Carola — Mixade Minnen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mixade Minnen" van Carola.
Songteksten
I’ll live I’ll live
I’ll live I’ll live
I’ll live I’ll live
Det är dags att börja tänka om
För tiden rinner ut Den kanske snart tar slut
Och jag vet att det vi bygger upp nu Det blir en dag det våra barn ska ha
Säg mig och säg mig
Och säg mig och säg var du står
Jag måste veta nu
Säg mig och säg mig
Och säg mig och säg var du står
För jag vill ha en tro pådet jag gör
Främling
Vad döljer du för mig
I dina mörka ögon?
En svag nyans av ljus nå'nstans
Men ändåen främling
Såkänner jag för dig jag
Jag ber dig, låt mig fåveta
Vem vill du vara
Kan du förklara det för mig?
Gloria Gloria
Gloria Gloria
Tommy tycker om mig
Och jag vet att det är sant
Det finns ingen annan
Som får mig känna likadant
Åh Mickey, Mickey, hej Mickey
Du är helt okej, hej Mickey
Åh Mickey, Mickey, hej Mickey
Du är helt okej, hej Mickey
Åh Mickey, Mickey, hej Mickey
Du är helt okej, hej Mickey
Åh Mickey, Mickey, hej Mickey
Du är helt okej, hej Mickey
Fångad av en stormvind
Fast för dig
Ingenting kan hindra mig
Jag är fångad av en stormvind
Natt och dag
Här finns bara du och jag
Now I’m searchin' for someone I can be sure of Sacrificed the only one that I need
No hideaway for the runaway
Every creature of love has excited me Someone is breaking your heart, heart, heart
So tomorrow I’ll tell you
That I’m sorry and it’s too late to worry
If someone is breaking your heart, heart, heart
I have a hunger deep in my heart
Didn’t know it was there from the start
A hunger deep in my heart
feels like you ripped it apart
Radiate, you bait your love with money
Celebrate, a body to behold
Generate, a state of wild emotion
Don’t waste your money
My love is not for sale
I’ll live I’ll live
I’ll live I’ll live
I’ll live I’ll live
I’ll live I’ll live
I’ll live I’ll live
I’ll live I’ll live
Stop telling me lies
Just say your goodbyes
Stop giving me reasons
Stop telling me lies
There’s too much to hide
I cannot believe it Stop telling me lies
Just say your goodbyes
Stop giving me reasons
Stop telling me lies
There’s too much to hide
I cannot believe it
I’ll live I’ll live
I’ll live I’ll live
I’ll live I’ll live
Songtekstvertaling
Ik overleef het wel.
Ik overleef het wel.
Ik overleef het wel.
Het is tijd om opnieuw na te denken.
Omdat de tijd opraakt, kan het snel opraken.
En ik weet wat we nu aan het bouwen zijn. het zal op een dag zijn wat onze kinderen zouden moeten hebben.
Vertel het me en vertel het me.
En vertel me waar je staat.
Ik moet het nu weten.
Vertel het me en vertel het me.
En vertel me waar je staat.
Omdat ik vertrouwen wil in wat ik doe.
Vreemdeling
Wat verberg je voor me?
In je donkere ogen?
Een vage schaduw van licht ergens
Maar nog steeds een vreemde
Dat is wat ik voor je voel.
Ik smeek je, laat het me weten.
Wie wil je zijn?
Kun je me dat uitleggen?
Gloria Gloria
Gloria Gloria
Tommy vindt me leuk.
En ik weet dat het waar is.
Er is niemand anders.
Zo voel ik me ook.
Oh Mickey, Mickey, Hey Mickey
Je bent in orde, Mickey.
Oh Mickey, Mickey, Hey Mickey
Je bent in orde, Mickey.
Oh Mickey, Mickey, Hey Mickey
Je bent in orde, Mickey.
Oh Mickey, Mickey, Hey Mickey
Je bent in orde, Mickey.
Gevangen door een stormwind
Maar voor jou
Niets kan me tegenhouden.
Ik ben gevangen door een storm wind
Dag en nacht
Er zijn alleen jij en ik hier.
Nu ben ik op zoek naar iemand waarvan ik zeker weet dat hij de Enige heeft opgeofferd die ik nodig heb.
Geen schuilplaats voor de wegloper.
Elk schepsel van liefde heeft me opgewonden iemand breekt je hart, hart, hart
Dus morgen vertel ik het je.
Dat het me spijt en dat het te laat is om je zorgen te maken.
Als iemand je hart, hart, hart breekt
Ik heb een honger diep in mijn hart
Ik wist niet dat het er was vanaf het begin.
Een honger diep in mijn hart
het voelt alsof je het uit elkaar scheurde.
Uitstralen, je aas je liefde met geld
Vier, een lichaam om te aanschouwen
Een staat van wilde emotie genereren
Verspil je geld niet.
Mijn liefde is niet te koop.
Ik overleef het wel.
Ik overleef het wel.
Ik overleef het wel.
Ik overleef het wel.
Ik overleef het wel.
Ik overleef het wel.
Stop met liegen.
Neem gewoon afscheid.
Stop met me de redenen te geven.
Stop met liegen.
Er is te veel om te verbergen.
Ik kan niet geloven dat het stopt met liegen.
Neem gewoon afscheid.
Stop met me de redenen te geven.
Stop met liegen.
Er is te veel om te verbergen.
Ik kan het niet geloven.
Ik overleef het wel.
Ik overleef het wel.
Ik overleef het wel.