Carola — Liv songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liv" van Carola.
Songteksten
Nu när natten är här, är jag ensam igen
Kan du nånsin förståvarför jag ville gå?
Jag tror att du har känt som jag
Du visste att det fanns en dag när jag skulle gå
Liv, jag måste ha ett liv
Söka mig egna vägar
Hitta mig själv nu Tro inte att jag har glömt
Nej, jag ska alltid minnas att du finns
Du lever inom mig
Men jag vill börja nu att leva mitt liv
Nu när natten är här är här är jag ensam igen
Och jag tänker pådig, kanske saknar du mig
Det är såstarka band vi har
En del av mig finns alltid kvar hos dig fast jag går
Liv, jag måste ha ett liv
Söka mig egna vägar
Hitta mig själv nu Tro inte att jag har glömt
Nej, jag ska alltid minnas att du finns
Du lever inom mig
Men jag vill börja nu att leva mitt liv
Du gav mig livet, det liv som var ditt
Nu är det jag som ska leva mitt
Det finns en värld där utanför, och den väntar påmig
Liv, jag måste ha ett liv
Söka mig egna vägar
Hitta mig själv nu Tro inte att jag har glömt
Nej, jag ska alltid minnas att du finns
Du lever inom mig
Men jag vill börja nu att leva mitt liv
Liv, jag måste ha ett liv
Söka mig egna vägar
Songtekstvertaling
Nu die nacht hier is, ben ik weer alleen.
Kun je ooit begrijpen waarom ik wilde gaan?
Ik denk dat je je als Mij hebt gevoeld.
Je wist dat er een dag was dat ik wegging.
Leven, Ik moet een leven hebben
Zoek mijn eigen wegen
Denk niet dat ik het vergeten ben.
Nee, Ik zal altijd onthouden dat je bestaat.
Je leeft in mij
Maar Ik wil nu beginnen met mijn leven te leven
Nu die nacht hier is, ben ik weer alleen.
En ik denk aan jou, misschien mis je me.
Het is zo sterk dat we hebben
Een deel van mij is altijd bij jou ook al ga ik weg
Leven, Ik moet een leven hebben
Zoek mijn eigen wegen
Denk niet dat ik het vergeten ben.
Nee, Ik zal altijd onthouden dat je bestaat.
Je leeft in mij
Maar Ik wil nu beginnen met mijn leven te leven
Je gaf me leven, het leven dat van jou was.
Nu ben ik degene die de mijne leeft.
Er is een wereld die op me wacht.
Leven, Ik moet een leven hebben
Zoek mijn eigen wegen
Denk niet dat ik het vergeten ben.
Nee, Ik zal altijd onthouden dat je bestaat.
Je leeft in mij
Maar Ik wil nu beginnen met mijn leven te leven
Leven, Ik moet een leven hebben
Zoek mijn eigen wegen