Carola — Inte en dag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inte en dag" van Carola.
Songteksten
Tunga steg blir allt tyngre
du vill bli älskad men av vem
och du känner dig inte yngre
ett ensamt hjärta vänder hem
Det går inte en dag utan att jag saknar
en minut är vad jag önskar av din tid
det går inte en natt utan att du vaknar
en sekund och jag finns där i ditt liv
Du ville se dig om i världen
tills alla drömmarna tog slut
en vilsen man påfärden
men jag kan visa vägen ut Det går inte en dag…
Jag hör en röst som ger mig tröst
i säker hamn
oh du vet att jag älskar dig
sålänge jag finns till
jag måste våga
måste fråga om din famn
bara ropa ut ditt namn
dit där vingar bär
för jag finns här om du vill
Det går inte en dag…
Songtekstvertaling
Zware stappen worden zwaarder en zwaarder
je wilt bemind worden maar door wie
en je voelt je niet jonger.
een eenzaam hart keert naar huis
Er gaat geen dag voorbij zonder dat ik vermist ben.
een minuut is wat ik wens van uw tijd
er is geen nacht zonder dat je wakker wordt.
een seconde en Ik zal er zijn in je leven
Je wilde de wereld rondkijken.
tot alle dromen voorbij waren
een verloren man op de weg
maar ik kan je de weg wijzen. er zal geen dag zijn.…
Ik hoor een stem die me troost geeft
veilige haven
oh Je weet dat ik van je hou
zolang ik er ben.
Ik moet durven.
ik moet naar je armen vragen.
roep gewoon je naam.
waar vleugels dragen
want ik ben hier als je wilt.
Er komt geen dag.…