Carola — I'll Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Live" van Carola.
Songteksten
You think I would fall apart when you leave
Well, I’ve got something you should know
I’ll live
Thinking you can break my heart when you please
But I’d rather be alone than to take this
Baby, don’t you think I know
I’ve got the goods on you
You can’t have someone else and me I won’t pretend anymore
So stop telling me lies
Just say your goodbyes
Stop giving me reasons
I’ll live I’ll live
Stop telling me lies
There’s too much to hide
I cannot believe it You think I won’t last a day without you
Well let me ease your mind
I’ll live
You think you can play with love as you choose
But baby, I’m not the kind to take it I won’t say I don’t love you
I know you’re not that blind
You say you can see right through
Oh baby, so can I So stop telling me lies…
So stop telling me lies… x6
Oh, stop, stop tell me lies
I don’t wanna hear your lies
Baby, don’t you think it shows
I’d say your number is up
I can’t act like I don’t know
I’ve done enough for your love
So stop telling me lies…
So stop telling me lies… x6
I’ll live
Oh don’t tell me lies
No, I don’t wanna hear your lies
So stop telling me lies…
Songtekstvertaling
Denk je dat ik uit elkaar zou vallen als je weggaat?
Ik heb iets wat je moet weten.
Ik overleef het wel.
Denken dat je mijn hart kan breken wanneer je wilt
Maar ik ben liever alleen dan dit te nemen.
Schat, denk je niet dat ik het Weet?
Ik heb het spul bij je.
Je kunt niet iemand anders hebben en Ik zal niet meer doen alsof.
Dus stop met liegen.
Neem gewoon afscheid.
Stop met me de redenen te geven.
Ik overleef het wel.
Stop met liegen.
Er is te veel om te verbergen.
Ik kan niet geloven dat je denkt dat ik het geen dag zonder jou volhoud.
Laat me je geruststellen.
Ik overleef het wel.
Je denkt dat je met liefde kunt spelen zoals je wilt.
Maar schatje, ik ben niet het soort dat het aanneemt Ik zal niet zeggen dat ik niet van je hou
Ik weet dat je niet zo blind bent.
Je zegt dat je er dwars doorheen kunt kijken.
Oh baby, so can I So stop met liegen…
Dus stop met liegen ... x6
Oh, stop, stop vertel me leugens
Ik wil je leugens niet horen.
Schat, zie je dat niet?
Ik zou zeggen dat je nummer omhoog is.
Ik kan niet doen alsof ik het niet weet.
Ik heb genoeg voor je gedaan.
Dus stop met liegen.…
Dus stop met liegen ... x6
Ik overleef het wel.
Vertel me geen leugens.
Nee, Ik wil je leugens niet horen.
Dus stop met liegen.…