Carola — I en sommarnatt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I en sommarnatt" van Carola.
Songteksten
Det är hetta, det är puls, det är liv
Mitt i Stockholm, mitt i sommarens tid
Känn hur luften vibrerar
Känn hur livet pulserar
När du och jag cirkulerar
I en som, som, sommarnatt
I en som, som, sommarnatt
I en som, som, sommarnatt
Är det fest och skratt
Alla människor har nånting pågång
Allt kan hända nu är natten lång
Vi går omkring bland dom andra
Och ler i smyg åt varandra
I en som, som, sommarnatt…
Alla gator fylls av nattens mystik
Hjärtan slår, det uppstår djup romantik
Och vi har allting att vinna
Sådu och jag kan försvinna
I en som, som, sommarnatt…
Songtekstvertaling
Het is warmte, het is puls, het is leven.
Midden in Stockholm, midden in de zomer
Voel hoe de lucht trilt
Voel hoe het leven pulseert
Als jij en ik circuleren
In een zomerse nacht.
In een zomerse nacht.
In een zomerse nacht.
Is het feest en gelach
Alle mensen hebben iets aan de hand.
Alles kan nu gebeuren is de nacht lang
We lopen rond tussen de anderen.
En stiekem naar elkaar lachen
In een zomerse nacht.…
Alle straten zijn gevuld met het mysterie van de nacht
Harten kloppen, er ontstaat diepe romantiek
En we hebben alles te winnen.
Zodat jij en ik kunnen verdwijnen.
In een zomerse nacht.…