Carola — Hunger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hunger" van Carola.
Songteksten
Walking
I keep on walking
Through the dark streets
Of this lonely night
I see shadows everywhere
Though there’s no one there
It’s the part of the town
Where you can’t turn around
It’s dangerous
Searching
I keep on searching
Feels like the night has got
A million eyes
Watching every step I take
Every move I make
But I’m still on my way
Though I should stay away
It’s dangerous
I have a hunger deep in my heart
Didn’t know it was there from the start
A hunger deep in my heart
Feels like you ripped it apart
I have a hunger deep in my heart
And I won’t spend the night on my own
A hunger deep in my heart
Don’t wanna be all alone
Hunger deep in my heart
Hunger for love
Walking
(I keep on walking through the night)
I keep on walking
(I keep on walking — The time is right)
(I keep on walking)
Through the dark streets
Of this lonely night
Feels like all I had is gone
Like I’m holdin' on To the edge of a knife
I should run for my life
It’s dangerous
I have a hunger deep in my heart
Didn’t know it was there from the start
A hunger deep in my heart
Feels like you ripped it apart
I have a hunger deep in my heart
And I won’t spend the night on my own
A hunger deep in my heart
Don’t wanna be all alone
Hunger deep in my heart
Hunger for love
Wheels keep on turning
And I’m here on my own
You have a heart
Made of steel
Made of stone
I have a hunger deep in my heart
Hunger for love
(Hunger for love)
(I have a hunger for love)
(Hunger for love)
(I have a hunger for love)
I have a hunger deep in my heart
Oh baby
Didn’t know it was there from the start
A hunger deep in my heart
Can you feel it Feels like you ripped it apart
Songtekstvertaling
Wandel
Ik blijf lopen.
Door de donkere straten
Van deze eenzame nacht
Ik zie overal schaduwen.
Hoewel er niemand is.
Het is het deel van de stad
Waar je niet kunt omdraaien
Het is gevaarlijk.
Zoeken
Ik blijf zoeken.
Het voelt alsof de nacht
Een miljoen ogen
Elke stap die ik zet in de gaten houden
Elke beweging die ik maak
Maar ik ben nog steeds onderweg.
Hoewel ik weg moet blijven
Het is gevaarlijk.
Ik heb een honger diep in mijn hart
Ik wist niet dat het er was vanaf het begin.
Een honger diep in mijn hart
Het voelt alsof je het uit elkaar scheurde.
Ik heb een honger diep in mijn hart
En Ik zal de nacht niet alleen doorbrengen
Een honger diep in mijn hart
Ik wil niet alleen zijn.
Honger diep in mijn hart
Honger naar liefde
Wandel
(I keep on walking through the night)
Ik blijf lopen.
(I keep on walking-The time is right)
(Ik blijf lopen)
Door de donkere straten
Van deze eenzame nacht
Het voelt alsof alles wat ik had weg is
Alsof ik me vasthoud aan de rand van een mes.
Ik zou voor mijn leven moeten rennen.
Het is gevaarlijk.
Ik heb een honger diep in mijn hart
Ik wist niet dat het er was vanaf het begin.
Een honger diep in mijn hart
Het voelt alsof je het uit elkaar scheurde.
Ik heb een honger diep in mijn hart
En Ik zal de nacht niet alleen doorbrengen
Een honger diep in mijn hart
Ik wil niet alleen zijn.
Honger diep in mijn hart
Honger naar liefde
De wielen blijven draaien.
En ik ben hier alleen.
Je hebt een hart.
Van staal
Van steen
Ik heb een honger diep in mijn hart
Honger naar liefde
(Honger naar liefde)
(Ik heb een honger naar liefde)
(Honger naar liefde)
(Ik heb een honger naar liefde)
Ik heb een honger diep in mijn hart
Oh baby
Ik wist niet dat het er was vanaf het begin.
Een honger diep in mijn hart
Voel je dat het voelt alsof je het uit elkaar scheurde?