Carola — Heaven in My Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven in My Arms" van Carola.
Songteksten
Who has lit the starlight that shines so bright in your
eyes?
Who has lit the darkness for the shepherds on this
night?
Who has placed the straw crown that sits upon your
small brow?
Who has brought the wise men to the stable, precious
child?
Are you one of many more or the one they’re waiting
for?
You my little child so close to my heart
Have I given you in birth to be the treasure of the
earth?
Are you truly heaven laying cradle in my arms?
Why the tears you’re crying? What has made you
frightened?
Why do your tiny fingers hold so tightly momma’s hair?
See the dancing shadows, feel how soft the wind blows
It’s following an angel that was only just there
Are you one of many more or the one they’re waiting
for?
You my little child so close to my heart
Have I given you in birth to be the treasure of the
earth?
Are you truly heaven laying cradle in my arms?
May you greet all others as sisters and as brothers
And may you be received with only love and gentleness
Wherever time may take you I will not forsake you
Grant this mother’s prayer that your days of mirth be blessed
Are you one of many more or the one they’re waiting
for?
You my little child so close to my heart
Have I given you in birth to be the treasure of the
earth?
Are you truly heaven laying cradle in my arms?
Who has lit the starlight that’s shining bright in your
eyes?
Shining like a diamond over little Bethlehem
Songtekstvertaling
Wie heeft het sterrenlicht aangestoken dat zo helder schijnt in jouw
ogen?
Die de duisternis voor de herders heeft verlicht.
nacht?
Wie heeft de strokroon geplaatst die op je zit?
klein voorhoofd?
Die de wijzen naar de stal heeft gebracht.
kind?
Ben je een van de velen of degene waar ze op wachten?
voor?
Jij mijn kleine kind zo dicht bij mijn hart
Heb ik je bij de geboorte de schat van de
aarde?
Ben je echt de hemel die wieg in mijn armen legt?
Waarom huil je? Wat heeft jou gemaakt
bang?
Waarom houden je kleine vingers zo stevig mama ' s haar vast?
Zie de dansende schaduwen, voel hoe zacht de wind waait
Het volgt een engel die er nog maar net was.
Ben je een van de velen of degene waar ze op wachten?
voor?
Jij mijn kleine kind zo dicht bij mijn hart
Heb ik je bij de geboorte de schat van de
aarde?
Ben je echt de hemel die wieg in mijn armen legt?
Moge u alle anderen begroeten als zusters en als broeders.
En moge je ontvangen worden met liefde en zachtheid.
Waar de tijd je ook brengt, Ik zal je niet in de steek laten.
Schenk deze moeder ' s gebed dat uw dagen van vrolijkheid gezegend zijn
Ben je een van de velen of degene waar ze op wachten?
voor?
Jij mijn kleine kind zo dicht bij mijn hart
Heb ik je bij de geboorte de schat van de
aarde?
Ben je echt de hemel die wieg in mijn armen legt?
Wie heeft het sterrenlicht aangestoken dat helder schijnt in jouw
ogen?
Glanzend als een diamant over kleine Bethlehem