Carola — Förlåt mig songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Förlåt mig" van Carola.

Songteksten

Är det försent att ångra
ångra de sår som har satt spår i dig
tiden har gått och jag är sliten
känner mig liten inom mig
finns det nånsin hopp
för framtiden för kärleken
jag ber dig
Förlåt mig förlåt mig nu kan du älska mig igen oh det finns ingen som är som du jag vill börja om igen
Jag har gått påden breda vägen
har njutit för stunden men förlorat allt
jag står här igen vid ett vägval
den vägen är smal
som ger mig tillbaka allt
om jag väljer rätt
för framtiden för kärleken
jag ber dig
Förlåt mig…
Finns det nånsin hopp
för framtiden för kärleken
finns det hopp för oss igen
Förlåt mig…

Songtekstvertaling

Is het te laat om spijt te hebben?
maak de wonden los die een spoor in je hebben achtergelaten.
de tijd is voorbij en ik ben uitgeput.
ik voel me klein van binnen.
is er ooit hoop
voor de toekomst van de liefde
Ik smeek je.
Vergeef me vergeef me nu kun je weer van me houden oh er is niemand zoals jij Ik wil helemaal opnieuw beginnen
Ik heb de wijde weg bewandeld
heb genoten voor het moment, maar verloor alles
Ik sta hier weer bij een keuze.
die weg is smal.
je geeft me alles terug.
als ik de juiste kies
voor de toekomst van de liefde
Ik smeek je.
Vergeef me.…
Is er ooit hoop
voor de toekomst van de liefde
is er weer hoop voor ons
Vergeef me.…