Carola — Best Shot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best Shot" van Carola.
Songteksten
Never gonna let no one break me down
Hanged tough, gave it my best
When you tried to run me into the ground
It’s rough, no time to rest
No tears now that I’m so much stronger
No fears cause I got what it takes
Give me your best shot
That’s what I’m ready for
Whatever you have to dish out
Give me your best shot
Don’t have to aim so far
This time I’m here to stay
Don’t think I’ll run away
Nothing’s gonna stop what I feel inside
Don’t say you know what’s right
Searching for the pleasure to hurt my pride
I say this is my life
My heart knows a way to survival
Don’t start looking for betrayal
Give me your best shot…
SPOKEN:
How’s it gonna be We’re supposed to be free
Put a pen in your hand
And you think you’re the man
Don’t try to tell me how to run my life
I know it’s not all sugar and spice
But love has made me strong
gave me the strength to carry on I am no judge
But if you’re never wrong
you cast the first stone
Give me your best shot
Don’t think I’ll run away
Give me your best shot
Give me your best shot…
I’ll never give up, never give up
I’ll be there
I’m the winner, you’re the loser
I’m never gonna stay
Don’t think I’ll run away
Songtekstvertaling
Laat niemand me breken.
Gehangen hard, gaf het mijn best
Toen je me tegen de grond probeerde te rijden.
Het is zwaar, geen tijd om te rusten.
Geen tranen nu ik zoveel sterker ben
Geen angst, want Ik heb wat nodig is.
Doe je best.
Daar ben ik klaar voor.
Wat je ook moet uitdelen.
Doe je best.
Tot nu toe hoef je niet te richten.
Deze keer ben ik hier om te blijven.
Denk niet dat ik wegloop.
Niets zal stoppen wat ik van binnen voel.
Zeg niet dat je weet wat goed is.
Op zoek naar het plezier om mijn trots te kwetsen
Ik zeg dat dit mijn leven is.
Mijn hart weet een manier om te overleven
Zoek niet naar verraad.
Doe je best.…
GESPROKEN:
Hoe wordt het dat we vrij moeten zijn?
Stop een pen in je hand
En jij denkt dat jij de man bent
Probeer me niet te vertellen hoe ik mijn leven moet leiden.
Ik weet dat het niet allemaal suiker en kruiden is.
Maar liefde heeft me sterk gemaakt
gaf me de kracht om door te gaan Ik ben geen rechter
Maar als je het nooit fout hebt
je werpt de eerste steen
Doe je best.
Denk niet dat ik wegloop.
Doe je best.
Doe je best.…
Ik zal nooit opgeven, nooit opgeven
Ik zal er zijn.
Ik ben de winnaar, jij bent de verliezer.
Ik blijf nooit.
Denk niet dat ik wegloop.