Carola — Benjamin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Benjamin" van Carola.
Songteksten
Du ser på mig, men ser förbi
I dina tankar är du långt bort nånstans
Jag ser på dig och vet så väl
Att du är rädd att ta ännu en chans
Men jag ber dig att försöka
För varje del utav mig vill leva med dig
Benjamin, sluta aldrig kämpa
Benjamin, åh nej
Jag vet att jag klarar alla hinder
Benjamin, med dig
Vad gör jag nu, om du vill gå
Och ingenting blir sagt eller gjort
Så se på mig, kan du förstå
Att vårt beslut nog gick lite för fort
Så jag ber dig att du stannar
För varje del utav mig vill leva med dig
Benjamin, sluta aldrig kämpa…
Ska du stanna eller gå?
Har du känt precis likadant?
Det visste inte jag, visste inte jag
Benjamin, sluta aldrig kämpa… x2
Songtekstvertaling
Je kijkt naar me, maar kijk verder.
In je gedachten ben je ergens ver weg.
Ik kijk naar je en ik weet het zo goed
Dat je bang bent om nog een kans te nemen.
Maar ik vraag je om het te proberen.
Omdat elk deel van mij bij jou wil wonen.
Benjamin, stop nooit met vechten.
Benjamin, oh nee
Ik weet dat ik alle obstakels aankan.
Benjamin, met
Wat moet ik nu doen, als je wilt gaan?
En er wordt niets gezegd of gedaan.
Dus kijk naar me, kun je begrijpen
Onze beslissing ging waarschijnlijk een beetje te snel.
Dus ik vraag je om te blijven.
Omdat elk deel van mij bij jou wil wonen.
Benjamin, stop nooit met vechten.…
Blijf je of ga je?
Heb je precies hetzelfde gevoeld?
Ik wist het niet.
Benjamin, blijf vechten tegen Xx2.