Carol Banawa — Iingatan Ka songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iingatan Ka" van Carol Banawa.

Songteksten

Sa buhay kong ito
Tanging pangarap lang
Ang iyong pag mamahal
Ay makamtan
Kahit na sandali
Ikaw ay mamasdan
Ligaya’y tila ba
Walang hanggan
Sana’y di na magising
Kung nangangarap man din
Kung ang buhay na makulay
Ang tatahakin
Minsan ay nadarapa
Minsan din ay luluha
Di ka na maninimdim
Pagkat sa buhay mo
Ay may nag mamahal parin
Iingatan ka
Aalagaan ka
Sa puso ko ikaw ang pag-asa
Sa 'ting mundo’y
May gagabay sa iyo
Ang alay ko’y itong pagmamahal ko
May nag mamahal aakay sa iyo
Aking inay ikaw ang nagbigay
Ng Buhay ko
Buhay na kay ganda
Pangarap ko na makamtan ko na
Sana’y di na magising
Kung nangangarap man din
Kung ang buhay na makulay
Ang tatahakin
Minsan ay nadarapa
Minsan din ay luluha
Di ka na maninimdim
Pagkat sa buhay mo
Ay may nag mamahal parin
Iingatan ka
Aalagaan ka
Sa puso ko ikaw ang pag-asa
Sa 'ting mundo’y
May gagabay sa iyo
Ang alay ko’y itong pagmamahal ko
May nagmamahal aakay sa iyo
Aking inay ikaw ang nagbigay
Ng Buhay ko
Buhay na kay ganda
Pangarap ko na makamtan ko na
Iingatan ka
Aalagaan ka
Sa puso ko ikaw ang pag-asa
Sa 'ting mundo’y
May gagabay sa iyo
Ang alay ko’y itong pagmamahal ko
May nagmamahal aakay sa iyo
Aking inay ikaw ang nagbigay
Ng Buhay ko
Buhay na kay ganda
Pangarap ko na makamtan ko na
Pangarap ko na makamtan ko na

Songtekstvertaling

In dit leven
Alleen Dromen
Jouw liefde
Veilig
Zelfs momenten
U zult aanschouwen
Geluk lijkt op
Eeuwig
Ik hoop dat je niet wakker wordt.
Ook aanwezig
Als kleurrijk leven
Wat te doen
Soms struikelen
Soms ook tranen
Je hoeft niet bang te zijn.
Naar muziek luisteren
Heb je altijd nog
Houdt je
Zorg goed voor je.
In mijn hart ben je de hoop
In de 'ting wereld'
Daar ga je.
Mijn geschenk is dit mijn liefde
Hoe krijg je een meisje zover om met je te masturberen?
Mijn moeder die je gaf
Van mijn leven
Leven met schoonheid
Ik wou dat ik dat had kunnen doen.
Ik hoop dat je niet wakker wordt.
Ook aanwezig
Als kleurrijk leven
Wat te doen
Soms struikelen
Soms ook tranen
Je hoeft niet bang te zijn.
Naar muziek luisteren
Heb je altijd nog
Houdt je
Zorg goed voor je.
In mijn hart ben je de hoop
In de 'ting wereld'
Daar ga je.
Mijn geschenk is dit mijn liefde
Iemand houdt ervan je te leiden.
Mijn moeder die je gaf
Van mijn leven
Leven met schoonheid
Ik wou dat ik dat had kunnen doen.
Houdt je
Zorg goed voor je.
In mijn hart ben je de hoop
In de 'ting wereld'
Daar ga je.
Mijn geschenk is dit mijn liefde
Iemand houdt ervan je te leiden.
Mijn moeder die je gaf
Van mijn leven
Leven met schoonheid
Ik wou dat ik dat had kunnen doen.
Ik wou dat ik dat had kunnen doen.