Carnifex — The Scope Of Obsession songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Scope Of Obsession" van Carnifex.
Songteksten
Eternal damnation, I feel the worst is yet to come.
Breathe new life into this hollow cage.
A heart that’s left undone.
The grief of a fallen legion,
A winterscape painted red with blood.
Watch as it spills from my lips to this page.
The lines of truth blurred into shades of gray.
Her lips so soft, oh mistress of hell she comforts me.
You hear me scream these words but do you know what they really mean?
You see the pain inside me but do you know what I’ve really seen?
As slowly rot and my flesh becomes ashes,
like the flames from a burning body, or the waves of an endless sea.
I’m gasping for breath all i really want is death.
Turn your back on the world and say goodbye to all of this.
Turn your back on the world and no one will ever notice.
These are just scattered ashes, this is my name spoken in past tense.
Turn your back on the world and no one will ever notice.
I can hear twilight’s swan song play, I can feel sorrow’s arms holding me in my
grave.
I can hear twilight’s swan song play, I can feel sorrow’s arms holding me in my
grave.
These songs belongs to the hearts of the dead, her words left to rot inside my head.
Here I stand at the edge of winter where frozen still life begins to thaw.
Death extols my emptiness behind my thoughts.
Buried alive for all too see.
A grave without a name is where you’ll find me.
My fall from heaven.
The scope of obsession.
Songtekstvertaling
Eeuwige verdoemenis, ik voel dat het ergste nog moet komen.
Adem nieuw leven in deze holle kooi.
Een hart dat losgelaten is.
Het verdriet van een gevallen Legioen,
Een winterlandschap, rood geverfd van bloed.
Kijk hoe het van mijn lippen naar deze pagina stroomt.
De lijnen van de waarheid vervagen tot grijstinten.
Haar lippen zo zacht, Oh meesteres van de hel ze troost me.
Je hoort me schreeuwen, maar weet je wat ze echt betekenen?
Je ziet de pijn in me, maar weet je wat ik echt heb gezien?
Terwijl langzaam wegrot en mijn vlees tot as wordt,
zoals de vlammen van een brandend lichaam, of de golven van een eindeloze zee.
Ik snak naar adem. Ik wil alleen maar de dood.
Keer de wereld de rug toe en neem afscheid van dit alles.
Keer de wereld de rug toe en niemand zal het ooit merken.
Dit zijn verstrooide as, dit is mijn naam die in de verleden tijd is uitgesproken.
Keer de wereld de rug toe en niemand zal het ooit merken.
Ik kan twilight 's zwanenzang horen spelen, Ik kan verdriet' s armen in mijn armen voelen
graf.
Ik kan twilight 's zwanenzang horen spelen, Ik kan verdriet' s armen in mijn armen voelen
graf.
Deze liedjes behoren tot de harten van de doden, haar woorden die in mijn hoofd wegrotten.
Hier sta ik aan de rand van de winter waar bevroren stilleven begint te ontdooien.
De dood verheerlijkt mijn leegte achter mijn gedachten.
Levend begraven voor iedereen te zien.
Een graf zonder naam is waar je me kunt vinden.
Mijn val uit de hemel.
De omvang van de obsessie.