Carnal Forge — My Suicide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Suicide" van Carnal Forge.
Songteksten
Mr. Maker, the man above all gods, found a home inside my head
He twisted my values, demanded my favours
(He said); the slaughter of maker must never end
My desperate tries to ignore these voices
Made me feel like coming closer to death...
The murder obsession screamed to my mind
The only voice for you to obey is mine
Don’t ever try to quiet maker
for the power of twister is greater than god.
In death they would be gone, and my loneliness would reign.
I would not regret my gruesome actions, nor ever understand them.
The murder obsession screamed to my mind
The only voice for you to obey is mine
Don’t ever try to quiet maker
For the power of twister is greater than god.
I feel if I don’t get redress
And if they won’t leave my head
My suicide will finally be their death
Mr Maker the man above all gods, found a home inside my head
He twisted my values, demanded my favours
(He said); the slaughter of maker must never end
My desperate tries to ignore these voices
Made me feel like coming closer to death...
The murder obsession screamed to my mind
The only voice for you to obey is mine.
Don’t ever try to quiet maker,
For the power of twister is greater than god.
I feel if I don’t get redress
And if they won’t leave my head
My suicide will finally be their death
But my bleeding mind would hopefully return before the day I entered death
So I could feel the pain inside those victims
I await the days in hell, a quiet forever that burns in my soul
No more demands, no more slaughter, I finally found my place in eternity
Songtekstvertaling
Mr. Maker, de man boven alle goden, vond een thuis in mijn hoofd
Hij verdraaide mijn waarden, eiste mijn gunsten.
(Hij zei:) " het doden van de maker zal nooit ophouden."
Mijn wanhopige probeert deze stemmen te negeren
Het gaf me het gevoel dichter bij de dood te komen...
De moordobsessie schreeuwde naar mijn hoofd.
De enige stem die je kunt gehoorzamen is de mijne.
Probeer nooit stil te zijn.
want de kracht van twister is groter dan god.
In de dood zouden ze weg zijn, en mijn eenzaamheid zou heersen.
Ik zou geen spijt hebben van mijn gruwelijke daden, en ze nooit begrijpen.
De moordobsessie schreeuwde naar mijn hoofd.
De enige stem die je kunt gehoorzamen is de mijne.
Probeer nooit stil te zijn.
Want de kracht van twister is groter dan god.
Ik voel me als ik geen verhaal krijg.
En als ze mijn hoofd niet verlaten
Mijn zelfmoord zal uiteindelijk hun dood zijn.
Mr Maker De man boven alle goden, vond een thuis in mijn hoofd
Hij verdraaide mijn waarden, eiste mijn gunsten.
(Hij zei:) " het doden van de maker zal nooit ophouden."
Mijn wanhopige probeert deze stemmen te negeren
Het gaf me het gevoel dichter bij de dood te komen...
De moordobsessie schreeuwde naar mijn hoofd.
De enige stem die je kunt gehoorzamen is de mijne.
Probeer nooit stil te zijn.,
Want de kracht van twister is groter dan god.
Ik voel me als ik geen verhaal krijg.
En als ze mijn hoofd niet verlaten
Mijn zelfmoord zal uiteindelijk hun dood zijn.
Maar mijn bloedende geest zou hopelijk terugkeren voor de dag dat ik stierf.
Zodat ik de pijn in de slachtoffers kon voelen.
Ik wacht op de dagen in de hel, een rust voor altijd die brandt in mijn ziel
Geen eisen meer, geen slachtpartijen meer, ik vond eindelijk mijn plaats in de eeuwigheid