Carmen — Sailor Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sailor Song" van Carmen.
Songteksten
Help me
Save me
Don’t let me die alone
Save me
Help me
Don’t let me die here on my own
Help me
Save me
Don’t let me die here on my own
Save me
Help me
Don’t let me die here on my own
I once was a sailor
A sailor was all I could be
Ooh, and it made me a sayer
Of many a tale of the sea
Oooh
I’ll tell you a story you’ll never forget
Listen closely for I speak with my dying breath
So softly
So softly
Along the Spanish Maid
Chanced to meet the ship of Balthazar
Who told us of his journey to a land without a sun
And tales of treasure to be found
Bridge
Jade and silver
What a life of dreams we’ll find there
On an island off the coast of Spain
(bah bah baaah)
Guarded by the keeper of the skies
A terrible swift flying beast with claws of steel
And jaws that have felt the flesh of man
Help us
(You must help us)
Save us
(You must save us)
Don’t let us die here all alone
Save us
(You must save us)
Help us
(You must help us)
Don’t let us die here on our own
As we reached the island how could we know
The end that would overtake us all?
We rowed ashore and climbed out on a black sand beach
And then began to hear that awful sound
Bridge
Emerald and silver
What a life of dreams we’ll find there
And our cries filled the air
And God did not hear or care
Or care
Chorus & Outro
Help us
(You must help us)
Save us
(You must save us)
Don’t let us die here all alone
Save us
(You must save us)
Help us
(You must help us)
Don’t let us die here on our own
Help us
(You must help us)
Save us
(You must save us)
Don’t let us die here all alone
Save us
(You must save us)
Help us
(You must help us)
Don’t let us die here on our own
Help us
(You must help us)
Save us
(You must save us)
Don’t let us die here all alone
Save us
(You must save us)
Help us
(You must help us)
Don’t let us die here on our own
Help me
Save me
Songtekstvertaling
Help me.
Red me.
Laat me niet alleen sterven.
Red me.
Help me.
Laat me hier niet alleen sterven.
Help me.
Red me.
Laat me hier niet alleen sterven.
Red me.
Help me.
Laat me hier niet alleen sterven.
Ik was ooit een Zeeman.
Een Zeeman was alles wat ik kon zijn
Ooh, en het maakte me een sayer
Van vele verhalen over de zee
Oooh
Ik zal je een verhaal vertellen dat je nooit zult vergeten.
Luister goed want ik spreek met mijn laatste adem
Zo zacht
Zo zacht
Langs de Spaanse meid
Chanced to meet the ship of Balthazar
Die ons vertelde over zijn reis naar een land zonder zon
En verhalen over schatten te vinden
Brug
Jade en zilver
Wat een leven vol dromen zullen we daar vinden
Op een eiland voor de kust van Spanje
(bah bah baaah)
Bewaakt door de wachter van de hemel
Een verschrikkelijk snel vliegend beest met klauwen van staal
En kaken die het vlees van de mens hebben gevoeld
Help ons.
Je moet ons helpen .)
Red ons.
Je moet ons redden .)
Laat ons hier niet alleen sterven.
Red ons.
Je moet ons redden .)
Help ons.
Je moet ons helpen .)
Laat ons hier niet alleen sterven.
Toen we het eiland bereikten, hoe konden we dat weten?
Het einde dat ons allemaal zou inhalen?
We roeiden aan land en klommen eruit op een zwart zandstrand.
En toen begon ik dat vreselijke geluid te horen.
Brug
Smaragd en zilver
Wat een leven vol dromen zullen we daar vinden
En onze kreten vulde de lucht
En God hoorde of gaf er niet om
Of zorg
Chorus & Outro
Help ons.
Je moet ons helpen .)
Red ons.
Je moet ons redden .)
Laat ons hier niet alleen sterven.
Red ons.
Je moet ons redden .)
Help ons.
Je moet ons helpen .)
Laat ons hier niet alleen sterven.
Help ons.
Je moet ons helpen .)
Red ons.
Je moet ons redden .)
Laat ons hier niet alleen sterven.
Red ons.
Je moet ons redden .)
Help ons.
Je moet ons helpen .)
Laat ons hier niet alleen sterven.
Help ons.
Je moet ons helpen .)
Red ons.
Je moet ons redden .)
Laat ons hier niet alleen sterven.
Red ons.
Je moet ons redden .)
Help ons.
Je moet ons helpen .)
Laat ons hier niet alleen sterven.
Help me.
Red me.