Carmen — Bullfight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bullfight" van Carmen.
Songteksten
Hot day
Bulls at play
Running a bloody
Relay
It’s a match between
Man and beast, the flies
Feast at the end of the
Day
Shouts of olé
Shouts of olé
Shouts of olé
Shouts of olé
Trumpets blare
(Ba ba baa)
A deadly fanfare
Two by two the brave men
Begin the parade
Capes fly
And women cry
As their matador lovers
Fall to the ground
Blood all around
Blood all around, to the
Shouts of olé
Shouts of olé
Interlude
Bridge
The blood drips from the bull’s horns
At the end of the day
Ahh
(Ahh)
Ahh
(Ahh)
Woman kneel to pray
(Ahh)
So that I may live at the end of the day
(Shouts of olé)
Shoves a rose in the ring
(Shouts of olé)
Mmm hmm mmm
Luck is what I hope it will bring
(Shouts of olé)
People gather round
(Ohh whoa whoa whoa)
See my blood that is shed on the ground
(Ohh whoa whoa whoa)
So you give three cheers to this brave matador
(Olé olé olé)
Death came close many times
Will I win once more?
Outro
Shouts of olé
(Ba ba baa ba)
Shouts of olé
(Ba ba baa ba)
And my blood’s all around
(Ba ba baa ba)
Blood on the ground
Blood
(Ba ba baa ba)
To the shouts of
Olé
Songtekstvertaling
Warme dag
Stieren in het spel
Een bloederige
Relais
Het is een overeenkomst tussen
Mens en beest, de vliegen
Feest aan het einde van de
Dag
Kreten van olé
Kreten van olé
Kreten van olé
Kreten van olé
Trompetten blaren
(Ba ba baa)
Een dodelijke fanfare.
Twee bij twee de dappere mannen
Begin de parade
Capevliegen
En vrouwen huilen
Als hun matador liefhebbers
Val op de grond.
Overal bloed
Bloed overal, naar de
Kreten van olé
Kreten van olé
Intermezzo
Brug
Het bloed druipt van de horens van de stier.
Aan het eind van de dag
AH
(AH)
AH
(AH)
Vrouw kniel om te bidden
(AH)
Zodat ik aan het eind van de dag kan leven
(Kreten van olé))
Duwt een roos in de ring
(Kreten van olé))
Mmm hmm mmm
Geluk is wat ik hoop dat het zal brengen
(Kreten van olé))
Mensen verzamelen zich.
(Ohh whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa)
Zie mijn bloed dat op de grond wordt vergoten
(Ohh whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa)
Dus je geeft drie hoeraatjes aan deze dappere matador.
(Olé olé olé)
De dood kwam vaak in de buurt.
Zal ik nog een keer winnen?
Outro
Kreten van olé
(Ba ba baa ba)
Kreten van olé
(Ba ba baa ba)
En mijn bloed is overal.
(Ba ba baa ba)
Bloed op de grond
Bloed
(Ba ba baa ba)
Aan de kreten van
Olé