Carmen Paris — CABECITA DE ALFILER songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "CABECITA DE ALFILER" van Carmen Paris.
Songteksten
Si mi madre fuera mora
Y yo nacida en Argel
Si mi madre fuera mora
Y yo nacida en Argel
Renegara de Mahoma
Sólo por volverte a ver
Si mi madre fuera mora
Y yo nacida en Argel
Como la caña del trigo
Derechita me crié
Como la caña del trigo
Derechita me crié
Y aquí te estoy esperando
Como una buena mujer
Para arreglarme contigo
Cabecita de alfiler
Anda que no tiene guasa
Verte tan pavo real
Anda que no tiene guasa
Verte tan pavo real
Si yo sé lo que te pasa
No me lo puedes negar
Anda que no tiene guasa
Verte tan pavo real
Songtekstvertaling
Als mijn moeder mora was
En ik ben geboren in Algiers
Als mijn moeder mora was
En ik ben geboren in Algiers
Afvallige van Mohammed
Gewoon om je weer te zien.
Als mijn moeder mora was
En ik ben geboren in Algiers
Zoals tarwe-riet
Juist, ik huilde.
Zoals tarwe-riet
Juist, ik huilde.
En hier wacht ik op jou.
Als een goede vrouw
Om met jou te schikken
Speldenkop
Hij heeft geen grap.
Zie je zo Pauw
Hij heeft geen grap.
Zie je zo Pauw
Als ik weet wat er mis is met jou
Je kunt het niet ontkennen.
Hij heeft geen grap.
Zie je zo Pauw