Carmen McRae — Underneath the Apple Tree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Underneath the Apple Tree" van Carmen McRae.
Songteksten
Underneath the apple tree
Mama’s got her eye on me Just wearing suntan lotion
This is how we spend each day
May, June, and July
Sunning in our birthday suits
Eating that forbidden fruit
It’s like perpetual motion
The dogs are sleeping in the shade
Guess we really got it made
Mama Lion and me down underneath the apple tree
Underneath the apple tree
We can snooze so peacefully
and hear those bluebirds blowing
We can hear those mockingbirds up high
Trading eights.
If the radiation’s strong we can turn the sprinkler’s on And we can run right through 'em
We drink tea instead of wine
We shoot up with summertime
Mama Lion and me down underneath the apple tree
now we got ourselves a little tent, 'case the weatherman calls for showers
Someone’s phone is ringing but I don’t think it’s ours
Dog’s are sleeping in the shade
Guess we really got it made
Mama Lion and me down underneath the apple
Mama Lion and me down underneath the apple
Mama Lion and me down underneath the apple tree
Songtekstvertaling
Onder de appelboom
Mama houdt me in de gaten in zonnebrandolie.
Zo brengen we elke dag door.
Mei, juni en juli
Zonnen in onze verjaardagspakken
Het eten van dat verboden fruit
Het is als perpetual motion.
De honden slapen in de schaduw.
Ik denk dat we het echt gemaakt hebben.
Mama Leeuw en ik onder de appelboom
Onder de appelboom
We kunnen rustig slapen.
en hoor die blauwe vogels blazen
We kunnen die spotlijsters hoog horen.
Achten ruilen.
Als de straling sterk is, kunnen we de sprinkler aanzetten en er dwars doorheen lopen.
We drinken thee in plaats van wijn.
We schieten op met de zomertijd
Mama Leeuw en ik onder de appelboom
nu hebben we een kleine tent, 'voor het geval de weerman roept om Douches
Iemands telefoon gaat over, maar ik denk niet dat hij van ons is.
Honden slapen in de schaduw.
Ik denk dat we het echt gemaakt hebben.
Mama Leeuw en ik onder de appel
Mama Leeuw en ik onder de appel
Mama Leeuw en ik onder de appelboom