Carman — Slam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slam" van Carman.
Songteksten
You said that I would stumble
You said I wouldn’t last
But you was wrong
You said that I would crumble
From all that’s in my past
But you was wrong
You tried to break me
Tried to shake me
Tried to take me with your lies
You tried to drop me, tried to stop me
Tried to chop me down to size
You tried to crush me, tried to hush me
Tried to rush me and attack
But Jesus Christ is in my life
And now I’m comin' back 'cause I can
Slam temptation with the Word
I can slam each lie that I have heard
I can slam the devil on his back
The word of God will stop the attack
In my mind there is no fear
In my mind there is no doubt
Yes I am that Christian that hell warned you about
Not only can I dance, not only can I shout
But I can slam!
You told me it was useless
That I would never change
But you was wrong
You told me it was hopeless
That I never would get saved
But you was wrong
You tried to drug me, tried to slug me
Tried to plug me up with guilt
You tried to shoot me, tried to loot me
Tried to boot my mind on tilt
You tried to kill me, tried to still me
Tried to bill me for my sin
But the blood has washed me clean
Since I’ve been born again I sure can
Songtekstvertaling
Je zei dat ik zou struikelen.
Je zei dat ik het niet zou volhouden.
Maar je had het mis.
Je zei dat ik zou afbrokkelen.
Van alles wat in mijn verleden is
Maar je had het mis.
Je probeerde me te breken.
Probeerde me te schudden.
Probeerde me te pakken met je leugens.
Je probeerde me te laten vallen, probeerde me tegen te houden.
Hij probeerde me in te hakken.
Je probeerde me te verpletteren, probeerde me stil te houden.
Probeerde me op te jagen en aan te vallen.
Maar Jezus Christus is in mijn leven
En nu kom ik terug want ik kan
Slam temptation with the Word
Ik kan elke leugen die ik heb gehoord dichtslaan.
Ik kan de duivel op zijn rug slaan.
Het woord van God zal de aanval stoppen.
In mijn gedachten is er geen angst
In mijn gedachten is er geen twijfel
Ja, Ik ben die Christen waar de hel je voor waarschuwde.
Niet alleen kan ik dansen, niet alleen kan ik schreeuwen
Maar ik kan slaan!
Je zei dat het nutteloos was.
Dat ik nooit zou veranderen
Maar je had het mis.
Je zei dat het hopeloos was.
Dat ik nooit gered zou worden.
Maar je had het mis.
Je probeerde me te drogeren, probeerde me te slaan.
Hij probeerde me schuldgevoel aan te praten.
Je probeerde me neer te schieten, probeerde me te plunderen.
Probeerde mijn geest op tilt te zetten
Je probeerde me te vermoorden, probeerde me nog steeds te vermoorden.
Probeerde me te factureren voor mijn zonde.
Maar het bloed heeft me gewassen.
Sinds m ' n wedergeboorte wel.