Carman — Now's The Time songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now's The Time" van Carman.

Songteksten

Now’s the time to celebrate when the Lord’s your choice
Now’s the time to celebrate and make a joyful noise
Now’s the time to celebrate when the Lord’s your choice
Now’s the time to celebrate and make a joyful noise
Here is the jam going cross the land
And a jam that I think you know
It’s a groove on the move
And a groove you’ve heard from the word called the 1−5-0
Now this book called Psalm may look all calm
But it’s anything y’all, but mild
It’s all about praise when the big band plays
And it makes the saints go wild
Now’s the time to celebrate when the Lord’s your choice
Now’s the time to celebrate and make a joyful noise
Now’s the time to celebrate when the Lord’s your choice
Now’s the time to celebrate and make a joyful noise
Bring the glory down with the trumpet sound
Let the tambourine kick, too
With the harp and the lyre everyone can hear
How the praise of the Lord will come through
The strings, the bass, the cymbals clash
And the people clap their hands
The spirit’s right and with all their might
Everybody starts to dance
Now’s the time to celebrate when the Lord’s your choice
Now’s the time to celebrate and make a joyful noise
Now’s the time to celebrate when the Lord’s your choice
Now’s the time to celebrate and make a joyful noise
Let the people sing, let the people dance
Let the people sing, lifting holy hands
Let the people sing, let the people dance
Let the people sing, lifting holy hands
Let the people sing, let the people dance
Let the people sing, lifting holy hands
Let the people sing, let the people dance
Let the people sing, lifting holy hands
Now’s the time to celebrate when the Lord’s your choice
Now’s the time to celebrate and make a joyful noise
Now’s the time to celebrate when the Lord’s your choice
Now’s the time to celebrate and make a joyful noise

Songtekstvertaling

Nu is het tijd om te vieren dat de Heer jouw keuze is.
Nu is het tijd om te vieren en een vreugdevol geluid te maken
Nu is het tijd om te vieren dat de Heer jouw keuze is.
Nu is het tijd om te vieren en een vreugdevol geluid te maken
Hier is de jam die over het land gaat
En een jam waarvan ik denk dat je die kent.
Het is een groef in beweging
En een groove die je hebt gehoord van het woord de 1-5-0
Dit boek genaamd Psalm kan er rustig uitzien.
Maar het is alles, behalve mild.
Het draait allemaal om lof wanneer de grote band speelt
En het maakt de heiligen wild
Nu is het tijd om te vieren dat de Heer jouw keuze is.
Nu is het tijd om te vieren en een vreugdevol geluid te maken
Nu is het tijd om te vieren dat de Heer jouw keuze is.
Nu is het tijd om te vieren en een vreugdevol geluid te maken
Breng de glorie naar beneden met het trompet geluid
Laat de tamboerijn ook trappen.
Met de harp en de lier kan iedereen horen
Hoe de lof van de Heer zal komen
De snaren, de bas, de bekkens botsen.
En de mensen klappen in hun handen
De geest heeft gelijk en met al hun macht
Iedereen begint te dansen.
Nu is het tijd om te vieren dat de Heer jouw keuze is.
Nu is het tijd om te vieren en een vreugdevol geluid te maken
Nu is het tijd om te vieren dat de Heer jouw keuze is.
Nu is het tijd om te vieren en een vreugdevol geluid te maken
Laat de mensen zingen, laat de mensen dansen
Laat de mensen zingen, heilige handen optillen
Laat de mensen zingen, laat de mensen dansen
Laat de mensen zingen, heilige handen optillen
Laat de mensen zingen, laat de mensen dansen
Laat de mensen zingen, heilige handen optillen
Laat de mensen zingen, laat de mensen dansen
Laat de mensen zingen, heilige handen optillen
Nu is het tijd om te vieren dat de Heer jouw keuze is.
Nu is het tijd om te vieren en een vreugdevol geluid te maken
Nu is het tijd om te vieren dat de Heer jouw keuze is.
Nu is het tijd om te vieren en een vreugdevol geluid te maken