Carman — Hunger For Holiness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hunger For Holiness" van Carman.
Songteksten
There’s a silent war that’s raging deep within me My lower nature fights to dominate
My spirit man is poised and locked in battle
With the carnal side of me I’ve grown to hate.
The trumpet of my prayers plays toward Heaven
A voice of desperation in my cry
Lord, strengthen me that I might not yield myself to sin
But keep Your righteous banner lifted high.
Lord, I hunger for holiness
And I thirst for the righteousness that’s Yours
That my mind would be cleansed
And my spirit renewed
And this temple that You dwell in would be pure.
The tempter stalks about me as a lion
Searching for the slightest scent of blood
For when the skin of my resistance is broken
He moves in swiftly to deepen the cut.
Oh, Lord of all Creation, hear Your servant
You understand the weaknesses of man.
I’m counting myself crucified with Jesus
Alive to Christ and dead indeed to sin.
Songtekstvertaling
Er woedt een stille oorlog diep in me mijn lagere natuur vecht om te domineren
Mijn geestenman is klaar en gevangen in de strijd.
Met de vleselijke kant van mij ben ik gaan haten.
De trompet van mijn gebeden speelt naar de hemel
Een stem van wanhoop in mijn schreeuw
Heer, versterk mij opdat ik mezelf niet zou overgeven aan zonde.
Maar hou je rechtvaardige spandoek hoog.
Heer, ik hunker naar heiligheid.
En ik dorst naar de gerechtigheid die van jou is
Dat mijn Geest zou worden gereinigd
En mijn geest vernieuwd
En deze tempel waar je in woont zou zuiver zijn.
De verleider stalkt me als een leeuw.
Op zoek naar de kleinste geur van bloed
Want als de huid van mijn weerstand gebroken is
Hij gaat snel naar binnen om de snee te verdiepen.
Oh, heer van de hele schepping, hoor uw dienaar
Je begrijpt de zwakheden van de mens.
Ik tel mezelf gekruisigd met Jezus
Levend voor Christus en dood om te zondigen.