Carly Simon — Tranquillo (Melt My Heart) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tranquillo (Melt My Heart)" van Carly Simon.
Songteksten
Melt my heart, why don’t you melt my heart?
Oh, you melt my heart, tranquillo
You melt my heart
Let it go, let it go, let it go Tranquillo, got to get you into bed now
Just a little boy in the body of a dream
Can’t stay up and won’t go to sleep
What does it mean
Tranquillo, no other way to go now
'Cause you need a lot of bass and drums for your rockabye
Just a lullaby for a wide-eyed guy
This charm of yours, better put it on hold
Put it on hold, put it on hold because you
Melt my heart, why don’t you melt my heart?
Let it go, let it go, let it go Melt my heart, tranquillo
You melt my heart, whoa, let it go Tranquillo, I wanted to go out dancin'
But you got me dancin' round and round
Your momma’s never gonna get to town
These plans of mine better put 'em on hold
Put 'em on hold, put 'em on hold because you
Melt my heart, why don’t cha melt my heart?
Melt my heart, tranquillo
You melt my heart
Let it go, let it go, let it go
Songtekstvertaling
Smelt mijn hart, waarom smelt je mijn hart niet?
Oh, je smelt mijn hart, tranquillo
Je smelt mijn hart
Laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan Tranquillo, ik moet je nu in bed krijgen.
Gewoon een kleine jongen in het lichaam van een droom
Kan niet opblijven en wil niet slapen.
Wat betekent het?
Tranquillo, er is geen andere manier om nu te gaan.
Want je hebt veel bas en drums nodig voor je rockabye.
Gewoon een slaapliedje voor een man met grote ogen.
Die charme van je kan maar beter wachten.
Zet het in de wacht, zet het in de wacht omdat je
Smelt mijn hart, waarom smelt je mijn hart niet?
Laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan mijn hart smelten, tranquillo
Je smelt mijn hart, Whoa, laat het gaan Tranquillo, ik wilde gaan dansen'
Maar je liet me rond en rond dansen.
Je moeder komt nooit in de stad.
Die plannen van mij kunnen maar beter wachten.
Zet ze in de wacht.
Smelt mijn hart, waarom smelt mijn hart niet?
Smelt mijn hart, tranquillo
Je smelt mijn hart
Laat het gaan, laat het gaan, laat het gaan