Carly Simon — My New Boyfriend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My New Boyfriend" van Carly Simon.
Songteksten
He never makes me feel ashamed
He bounces me high up on his back
He gives me the gold hat when I’m jump attacked
My new boyfriend, my new boyfriend
My new boyfriend
Protects me He defends me He respects me He loves me more than you ever did
My new boyfriend isn’t just some kid
My new boyfriend, ooh, my new boyfriend
He call in the trumpets for a laugh
He show me the way it was in Spain
He give me the golly when I’m too insane
My new boyfriend, my new boyfriend
My new boyfriend
Protects me He defends me He respects me He loves me more than you ever did
My new boyfriend isn’t just a baby
My new boyfriend isn’t just some kid
My new boyfriend, ooh, my new boyfriend
he loves the living daylights out of me He springs a ladder to the moon
He sings the far side of the tune
He’s a driven, silver lover
He can swim under the covers
He’s a high, gold bouncing lover
He’s a diver and a dreamer
He’s a dolphin in the ocean
He’s a rival of Orion
Songtekstvertaling
Ik schaam me nooit voor hem.
Hij stuitert me hoog op zijn rug
Hij geeft me de gouden hoed als ik word aangevallen.
Mijn nieuwe vriend, mijn nieuwe vriend
Mijn nieuwe vriend.
Hij beschermt me hij verdedigt Me hij respecteert me Hij houdt meer van me dan jij ooit deed
Mijn nieuwe vriend is niet zomaar een kind.
Mijn nieuwe vriend, ooh, mijn nieuwe vriend
Hij roept de trompetten op om te lachen.
Hij liet me zien hoe het in Spanje was.
Hij geeft me de golly als ik te gek ben.
Mijn nieuwe vriend, mijn nieuwe vriend
Mijn nieuwe vriend.
Hij beschermt me hij verdedigt Me hij respecteert me Hij houdt meer van me dan jij ooit deed
Mijn nieuwe vriend is niet zomaar een baby.
Mijn nieuwe vriend is niet zomaar een kind.
Mijn nieuwe vriend, ooh, mijn nieuwe vriend
hij houdt van de levende daglampen van mij hij steekt een ladder naar de maan
Hij zingt de verste kant van de melodie
Hij is een gedreven, zilveren minnaar.
Hij kan onder de dekens zwemmen.
Hij is een hoge, goud stuitende minnaar.
Hij is een duiker en een dromer.
Hij is een dolfijn in de oceaan.
Hij is een rivaal van Orion.