Carly Simon — I'll Be Home for Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be Home for Christmas" van Carly Simon.
Songteksten
I’ll be home for Christmas
You can count on me
Please have snow and mistletoe
And presents under the tree
Christmas eve will find me
Where the love light gleams
I’ll be home for Christmas
But only in my dreams
I won’t have to wait in the driveway
I’ll be welcome back inside
Please ask the kids
To put on their pretty things
But do not give away my surprise
Destiny has it’s reasons
And sometimes the ride is free
I’ll be home for Christmas
If only in my dreams
Songtekstvertaling
Ik ben met Kerst Thuis.
Je kunt op me rekenen.
Neem alsjeblieft sneeuw en maretak.
En cadeautjes onder de boom
Kerstavond zal me vinden
Waar het liefdeslicht glinstert
Ik ben met Kerst Thuis.
Maar alleen in mijn dromen
Ik hoef niet op de oprit te wachten.
Ik ben welkom terug binnen.
Vraag het de kinderen.
Om hun mooie dingen aan te trekken
Maar geef mijn verrassing niet weg.
Het lot heeft zijn redenen.
En soms is de rit gratis
Ik ben met Kerst Thuis.
Al was het maar in mijn dromen.