Carly Simon — Darkness 'til Dawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Darkness 'til Dawn" van Carly Simon.
Songteksten
Chain smoking cigarettes
Enemies across the table
Wonderin' if I can ever trust anyone again
We argue through the night
the restaurant shuts, you catch your flight
I hail a cab with no idea where home might be We both believed my chance was gone
But ain’t it strange how life goes on A storm can never rage forever
And darkness only lasts 'til dawn
Hotel blinds stay down
Nothing seems to make me care
I can’t find a reason to comb my hair
Folks walkin' in the street
Everyone has something to do My brain won’t stop showin' those old movies of you
Weeks pass,
And your voice sounds strange on the telephone
Strange how smooth and casual my own voice sounds
I find that I’m listening to A tuen coming over my radio
It makes me think of a guy I knew a while ago
A while ago a while ago
Songtekstvertaling
Kettingrokende sigaretten
Vijanden over de tafel
Ik vraag me af of ik ooit nog iemand kan vertrouwen.
We ruziën door de nacht.
het restaurant sluit, jij vliegt.
Ik neem een taxi zonder enig idee waar ik thuis zou kunnen zijn. we geloofden allebei dat mijn kans weg was.
Maar is het niet vreemd hoe het leven gaat op een storm kan nooit eeuwig razen
En de duisternis duurt maar tot zonsopgang
Hotel blinds blijven liggen
Niets lijkt me te interesseren.
Ik kan geen reden vinden om mijn haar te kammen.
Mensen lopen op straat
Iedereen heeft iets te doen mijn hersenen zullen niet stoppen met het tonen van die oude films van jou
Weken gaan voorbij,
En je stem klinkt vreemd aan de telefoon
Vreemd hoe glad en casual mijn eigen stem klinkt
Ik hoor een tuen over mijn radio komen.
Het doet me denken aan een man die ik een tijdje geleden kende.
Een tijdje geleden.