Carly Simon — Can't Give It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Give It Up" van Carly Simon.
Songteksten
I’ve been saying that I’d
Leave well enough alone
Now I’m behaving
Like I’m begging you for a bone
When it feels good you can’t help it You just hang by the phone
And it felt that good last night
I can’t give it up You come on like a prince
You got everyone convinced
That you’re a prince of a man
But I’m the one who knows you
I’m the one you show that you
Don’t give a damn
Can’t give it up, oh no, can’t give it up
I’ve been dreaming you’d fall in love with me No cold blooded scheming
If it could be that easy
But you still fight it And I must like it That I have to reach for what I want
And as long as it feels that good
I can’t give it up
I don’t want to want you
I don’t want to want you
'Cause you can’t give, can’t give
No, I don’t want you cause you
Can’t give…
Songtekstvertaling
Ik heb gezegd dat ik ...
Laat het met rust.
Nu gedraag ik me.
Alsof ik smeek om een bot.
Als het goed voelt, kun je het niet helpen, hang je gewoon aan de telefoon.
En het voelde zo goed gisteravond.
Ik kan het niet opgeven je komt als een prins
Je hebt iedereen overtuigd.
Dat je een prins van een man bent
Maar ik ben degene die je kent.
Ik ben degene die je laat zien dat je
Kan me niet schelen.
Ik kan het niet opgeven.
Ik heb gedroomd dat je verliefd op me zou worden.
Als het zo makkelijk kon zijn
Maar je vecht er nog steeds tegen en ik moet het leuk vinden dat ik moet reiken naar wat Ik wil
En zolang het zo goed voelt
Ik kan het niet opgeven.
Ik wil je niet.
Ik wil je niet.
Want je kunt niet geven, kan niet geven
Nee, Ik wil je niet omdat je ...
Kan niet geven…