Carly Rae Jepsen — When I Needed You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Needed You" van Carly Rae Jepsen.
Songteksten
What if we could go back?
We could take the words back
You could take my love back
And brush my hair behind my ear
I don’t know what you wanted
I tried to be so perfect
I thought that it was worth it To let myself just disappear
You come to me in dreams at night
I wake up and I see the light
Sometimes I wish that I could change
But not for me, for you
So we could be together, forever
But I know, I know that I won’t change for you
Cause where were you for me When I needed someone?
When I needed someone?
When I needed you?
When I needed you?
Once upon a time I Thought you were the hero
I waited for you all night
I closed my eyes and slept for years
You kissed me like a sunrise
I feel it through my forehead
I felt it like a goodbye
I’m not myself
Sometimes I wish that I could change
But not for me, for you
So we could be together, forever
But I know, I know that I won’t change for you
Cause where were you for me When I needed someone?
When I needed someone?
When I needed you?
When I needed you?
You come to me in dreams at night
You come to me in dreams at night
I don’t want to work it out
I’m not goin' to work it out
I don’t want to work it out
No I’m not going to still
Sometimes I wish that I could change
But not for me, for you
So we could be together, forever
But I know, I know that I won’t change for you
Cause where were you for me When I needed someone?
When I needed someone?
When I needed
When I needed
When I needed you?
When I needed you?
When I needed you?
Songtekstvertaling
Wat als we terug konden gaan?
We kunnen de woorden terugnemen.
Je zou mijn liefde terug kunnen nemen.
En borstel Mijn haar achter mijn oor
Ik weet niet wat je wilde.
Ik probeerde zo perfect te zijn.
Ik dacht dat het de moeite waard was om mezelf te laten verdwijnen.
Je komt naar me in dromen ' s nachts
Ik word wakker en ik zie het licht
Soms zou ik willen dat ik kon veranderen.
Maar niet voor mij, voor jou.
Zodat we voor altijd samen kunnen zijn.
Maar ik weet dat ik niet voor je zal veranderen.
Want waar was je voor mij toen ik iemand nodig had?
Toen ik iemand nodig had?
Toen ik je nodig had?
Toen ik je nodig had?
Er was eens dat ik dacht dat jij de held was.
Ik heb de hele nacht op je gewacht.
Ik sloot mijn ogen en sliep jarenlang.
Je kuste me als een zonsopgang.
Ik voel het door mijn voorhoofd.
Ik voelde het als een afscheid.
Ik ben mezelf niet.
Soms zou ik willen dat ik kon veranderen.
Maar niet voor mij, voor jou.
Zodat we voor altijd samen kunnen zijn.
Maar ik weet dat ik niet voor je zal veranderen.
Want waar was je voor mij toen ik iemand nodig had?
Toen ik iemand nodig had?
Toen ik je nodig had?
Toen ik je nodig had?
Je komt naar me in dromen ' s nachts
Je komt naar me in dromen ' s nachts
Ik wil het niet oplossen.
Ik kom er niet uit.
Ik wil het niet oplossen.
Nee, dat doe ik niet.
Soms zou ik willen dat ik kon veranderen.
Maar niet voor mij, voor jou.
Zodat we voor altijd samen kunnen zijn.
Maar ik weet dat ik niet voor je zal veranderen.
Want waar was je voor mij toen ik iemand nodig had?
Toen ik iemand nodig had?
Wanneer ik nodig had
Wanneer ik nodig had
Toen ik je nodig had?
Toen ik je nodig had?
Toen ik je nodig had?