Carly Rae Jepsen — Everywhere You Look songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everywhere You Look" van Carly Rae Jepsen.
Songteksten
Whatever happened to predictability?
The milkman, the paperboy, the evening TV?
How did I get delivered here? Somebody tell me please
Cause this old world is just really confusing me Clouds as mean as you’ve ever seen
Ain’t a bird that knows your tune
Then a little voice inside of you whispers
«Kid, don’t sell your dreams so soon!»
Everywhere you look, everywhere you go There’s a heart (there's a heart), a hand to hold onto
Everywhere you look, everywhere you go There’s a face (there's a face) of somebody who needs you
Whatever happened to the good old days?
Talking to friends for hours, swore it’d never go away
Now I’m feeling a little crazy, trying to fit in with a scene
Cause how do you know where you’re going, if you really don’t know who you’ve
been?
Everybody eventually
Says that they’re as lost as you
So everybody shout it together
«Hey, don’t sell your dreams so soon!»
Everywhere you look, everywhere you go There’s a heart (there's a heart), a hand to hold onto
Everywhere you look, everywhere you go There’s a face (there's a face) of somebody who needs you
Everywhere you look, everywhere you go There’s a heart (there's a heart), a hand to hold onto
Everywhere you look
When you’re lost out there and you’re all alone
A light is waiting to carry you home
Everywhere you look
Everywhere you look, everywhere you go There’s a heart (there's a heart), a hand to hold onto
Everywhere you look, everywhere you go There’s a face (there's a face) of somebody who needs you
Everywhere you look, yeah
When you’re lost out there and you’re all alone
A light is waiting to carry you home
Everywhere you look
Songtekstvertaling
Wat is er gebeurd met voorspelbaarheid?
De melkboer, de krantenjongen, de avond TV?
Hoe ben ik hier afgeleverd? Iemand, vertel het me alsjeblieft.
Want deze oude wereld brengt me in de war.
Is geen vogel die je deuntje kent
Dan fluistert een stemmetje in je
"Jongen, verkoop je dromen niet zo snel!»
Overal waar je kijkt, waar je ook gaat is er een hart (Er is een hart), een hand om vast te houden aan
Overal waar je kijkt, waar je ook gaat, is er een gezicht van iemand die je nodig heeft.
Wat is er gebeurd met de goede oude tijd?
Urenlang met vrienden praten, zwoer dat het nooit weg zou gaan.
Nu voel ik me een beetje gek, proberen te passen in een scène
Want hoe weet je waar je heen gaat, als je echt niet weet wie je hebt
geweest?
Iedereen uiteindelijk
Zegt dat ze net zo verloren zijn als jij.
Dus iedereen schreeuwt het samen
"Hey, verkoop je dromen niet zo snel!»
Overal waar je kijkt, waar je ook gaat is er een hart (Er is een hart), een hand om vast te houden aan
Overal waar je kijkt, waar je ook gaat, is er een gezicht van iemand die je nodig heeft.
Overal waar je kijkt, waar je ook gaat is er een hart (Er is een hart), een hand om vast te houden aan
Overal waar je kijkt
Als je verdwaald bent en helemaal alleen bent
Een licht wacht om je naar huis te dragen.
Overal waar je kijkt
Overal waar je kijkt, waar je ook gaat is er een hart (Er is een hart), een hand om vast te houden aan
Overal waar je kijkt, waar je ook gaat, is er een gezicht van iemand die je nodig heeft.
Overal waar je kijkt, Ja.
Als je verdwaald bent en helemaal alleen bent
Een licht wacht om je naar huis te dragen.
Overal waar je kijkt