Carlos — La cantine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La cantine" van Carlos.
Songteksten
Je pr? f??re manger? la cantine
Avec les copains et les copines
Et m?? me si la viande est dure comme du caoutchouc
Au moins je suis s?"r de rigoler un bon coup
Je pr? f??re manger? la cantine
M?? me si le beurre, c’est de la margarine
Tanpis si y’a des cailloux dans les? pinards
Je pr? f??re manger au r? fectoire
Je pr? f??re manger? la cantine
Avec les copains et les copines
A la maison, on ne peut pas manger avec les doigts
C’est d? fendu de jouer aux billes avec les petits pois
Ce n’est pas marrant d'??tre? table
A la cantine on se bagarre avec de la confiture
On s’en met plein les mains, plein les habits, plein la figure
Mais quand y’en a un qui rousp?? te On lui fait manger son assiette
Je pr? f??re manger? la cantine
Avec les copains et les copines
Et m?? me si la viande est dure comme du caoutchouc
Au moins je suis s?"r de rigoler un bon coup
Je pr? f??re manger? la cantine
Avec les copains et les copines
A la maison quand y’a un invit?? d? jeuner
On m’a toujours bien d? fendu de lui faire des croche-pieds
Et de l’envoyer sous la table
A la cantine, on est chez nous, c’est notre refuge et On pousse les tables dans un coin pour faire de la musique
Voulez vous danser mademoiselle?
Tout en finissant vos quenelles
Je pr? f??re manger? la cantine
Avec les copains et les copines
Et m?? me si la viande est dure comme du caoutchouc
Au moins je suis s?"r de rigoler un bon coup
Je pr? f??re manger? la cantine
M?? me si le beurre, c’est de la margarine
Tanpis si y’a des cailloux dans les? pinards
Je pr? f??re manger au r? fectoire
Je pr? f??re manger? la cantine
Avec les copains et les copines
Et m?? me si la viande est dure comme du caoutchouc
Au moins je suis s?"r de rigoler un bon coup
Songtekstvertaling
Ik pr? f??opnieuw Eten? kantine
Met vrienden en vriendinnen
En m?? ik als vlees hard is als rubber
Ben ik tenminste s?"R om te lachen een goed schot
Ik pr? f??opnieuw Eten? kantine
M?? ik als boter margarine is
Tanpis als er kiezels in zitten? pinards
Ik pr? f??eet je bij r? fectoire
Ik pr? f??opnieuw Eten? kantine
Met vrienden en vriendinnen
Thuis kun je niet met je vingers eten.
Is dat d? ballen delen met erwten
Is dat niet grappig??drie? tabel
In de kantine vechten we met jam
We hebben onze handen vol, onze kleren vol, onze gezichten vol
Maar wanneer is er iemand die niest?? we lieten hem zijn bord opeten.
Ik pr? f??opnieuw Eten? kantine
Met vrienden en vriendinnen
En m?? ik als vlees hard is als rubber
Ben ik tenminste s?"R om te lachen een goed schot
Ik pr? f??opnieuw Eten? kantine
Met vrienden en vriendinnen
Wanneer is er thuis een uitnodiging?? d? jeuner
Ik ben altijd goed geweest d? gescheiden van haar voetenwerk.
En stuur het onder de tafel.
In de kantine zijn we thuis, het is ons toevluchtsoord en we duwen de tafels in een hoek om muziek te maken
Wilt u dansen, miss?
Terwijl u uw knoedels afmaakt
Ik pr? f??opnieuw Eten? kantine
Met vrienden en vriendinnen
En m?? ik als vlees hard is als rubber
Ben ik tenminste s?"R om te lachen een goed schot
Ik pr? f??opnieuw Eten? kantine
M?? ik als boter margarine is
Tanpis als er kiezels in zitten? pinards
Ik pr? f??eet je bij r? fectoire
Ik pr? f??opnieuw Eten? kantine
Met vrienden en vriendinnen
En m?? ik als vlees hard is als rubber
Ben ik tenminste s?"R om te lachen een goed schot