Carlos Vives — Tengo Fe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tengo Fe" van Carlos Vives.

Songteksten

Mi plegaria nace de adentro
tengo fe pido por los buenos tiempos
tengo fe Recorrer juntos el cuento
tengo fe De un dolor que no es eterno
tengo fe De tu amor sueo liberado
Fue tu amor que me libert
Fue tu amor sueo liberado
Fue tu amor que me libert
Mi plegaria nace ms grande
para ti todo lo que haba soado
estaba aqu
Mi plegaria nace de adentro
tengo fe Te ver al final del cuento
tengo fe De tu amor sueo liberado
Fue tu amor que me libert
Fue tu amor sueo liberado
Fue tu amor que me libert
Me gusta verte alegre
como juega el viento
con tu pelo largo
y esos ojazos indios
que me estn mirando
y me estn diciendo
Me gusta cuando estamos
solos en la casa
y me cuentas tus cuentos
y despus de un instante
me tomas las manos
me robas un beso
Fue tu amor sueo liberado
fue tu amor que me libert
fue tu amor sueo liberado
fue tu amor…

Songtekstvertaling

Mijn gebed is van binnenuit geboren.
Ik heb vertrouwen Ik bid voor de goede tijden
Ik heb vertrouwen om het verhaal samen door te nemen.
Ik heb vertrouwen in een pijn die niet eeuwig is.
Ik heb vertrouwen in je liefdesdroom.
Het was jouw liefde die mij bevrijdde.
Het was jouw sueo liefde vrijgegeven
Het was jouw liefde die mij bevrijdde.
Mijn gebed is groter geboren
voor jou alles wat klonk
Ik was hier.
Mijn gebed is van binnenuit geboren.
Ik heb vertrouwen om je aan het einde van het verhaal te zien.
Ik heb vertrouwen in je liefdesdroom.
Het was jouw liefde die mij bevrijdde.
Het was jouw sueo liefde vrijgegeven
Het was jouw liefde die mij bevrijdde.
Ik zie je graag vrolijk.
hoe de wind speelt
met je lange haar
en die Indiase ogen
ze kijken naar me.
en ze vertellen me
Ik vind het leuk als we
alleen in het huis
en je vertelt me je verhalen.
en na een moment
je houdt mijn handen vast.
je steelt een kus van me
Het was jouw sueo liefde vrijgegeven
het was jouw liefde die mij bevrijdde.
het was jouw sueo liefde vrijgegeven
het was jouw liefde.…