Carlos Vives — Sueños Rotos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sueños Rotos" van Carlos Vives.
Songteksten
Los juguetes regados,
Las tostadas con miel
El domingo en la cama
como tiene que ser.
La muñeca de trapo
El avión de papel
Se marcharon para nunca volveeerrr…
Superman con su fuerza
Me ayudaba a vivir,
Donde esta la princesa
Que yo hacia tan feliz
Se irrumpieron los sueños
Se olvidaron de mi No me importa esperarte hasta el fin
Como hacer se fueron mis ganas de vivir
Otra vez estoy aprendiendo a sonreír
Como hacer se quebró de pronto el corazón
Como fue sigo sin hallar explicación
De que pudo haber cambiado tu alma
Ooo que pudo haber robado tu calma
Las razones para ser este infierno
Las mentiras que dolieron muy dentroooo
Si pudiera alcanzarte abrazarte otra vez
Ayudarte en tus cosas como tiene que ser
Ya he llorado mis ojos por no verte crecer
Solo espero nos volvamos a ver.
Como hacer se fueron mis ganas de vivir
Otra vez estoy aprendiendo a sonreír
Como hacer se quebró de pronto el corazón
Como fue sigo sin hallar explicación
De que pudo haber cambiado tu alma
Ooo que pudo haber robado tu calma
Las razones para ser este infierno
Las mentiras que dolieron muy dentro
Como hacer se fueron mis ganas de vivir
Otra vez estoy aprendiendo a sonreír
Como hacer se quebró de pronto el corazón
Como fue sigo sin hallar explicación
De que pudo haber cambiado tu alma
Ooo que pudo haber robado tu calma
Las razones para ser este infierno
Las mentiras que dolieron muy dentro.
Songtekstvertaling
Het gedrenkte speelgoed,
Toast met honing
Zondag in bed
zoals het moet zijn.
De lappenpop
Het papieren vliegtuig
Ze vertrokken om nooit meer terug te keren.…
Superman met zijn kracht
Hij hielp me leven.,
Waar is de prinses?
Dat ik zo gelukkig maakte
Dromen barsten
Ze zijn me vergeten. Ik vind het niet erg om tot het einde op je te wachten.
Hoe mijn verlangen naar leven te maken was verdwenen
Ik leer weer lachen.
Hoe te doen plotseling brak het hart
Ik kan nog steeds geen verklaring vinden.
Dat je ziel had kunnen veranderen
Ooo who could have gestolen your calm
De redenen om deze hel te zijn
De leugens die zoveel pijn doen.
Als ik je nog een keer kon omhelzen
Je helpen in je spullen zoals het zou moeten zijn
Ik heb al gehuild omdat ik je niet zag groeien.
Ik hoop dat we elkaar weer ontmoeten.
Hoe mijn verlangen naar leven te maken was verdwenen
Ik leer weer lachen.
Hoe te doen plotseling brak het hart
Ik kan nog steeds geen verklaring vinden.
Dat je ziel had kunnen veranderen
Ooo who could have gestolen your calm
De redenen om deze hel te zijn
De leugens die diep van binnen pijn doen
Hoe mijn verlangen naar leven te maken was verdwenen
Ik leer weer lachen.
Hoe te doen plotseling brak het hart
Ik kan nog steeds geen verklaring vinden.
Dat je ziel had kunnen veranderen
Ooo who could have gestolen your calm
De redenen om deze hel te zijn
De leugens die diep van binnen pijn doen.