Carlos Vives — Quiero Verte Sonreir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiero Verte Sonreir" van Carlos Vives.
Songteksten
Quiero verte sonreir, quiero darte mi cancin
Y en una tarde de abril, quiero regalarte el sol
Un suspiro de jazmn y un pedazo de acorden
Quiero regalarte un son y mil besos para ti Quiero que tus sueos y los mios se encuentren en el tiempo
Y quiero ser tu pensamiento y quiero ser
Y encontrarte cuando el sol se oculte all detrs del cerro
Ay descubrirte con mis besos y entregarte el corazn
Laraira, laraira
Quiero regalarte un son
Lairaira, laraira
Tantas promesas de amor
Que mi ltima cancin voy a hacerla para ti Y sembrar en tu jardin una ntima ilusin
Voy a pedirle a Juan Luis una abeja y un panal
Para poder endulzar las tristezas que hay en ti Quiero que tus ojos y los mos se encuentren en el tiempo
Y quiero ser tu sentimiento y quiero ser
Y encontrarte cuando el sol se oculte all detrs del cerro
Ay libertarte con mis besos y entregarte el corazn
Laraira, laraira
Quiero regalarte un son
Lairaira, laraira
Y sembrar en tu jardn
Laraira, laraira
Una ntima ilusin
Lairaira, laraira
Quiero verte sonrer
Te estoy buscando, quiero que vuelvas
Que me has dejado aqui, slo en la sierra
Te estoy buscando, quiero que vuelvas
Que me has dejado aqui, slo en la selva
Te estoy buscando, quiero que vuelvas
Que me has dejado aqui, slo en la sierra
Te estoy buscando, quiero que vuelvas
Que me has dejado aqui, slo en la selva
Laraira, laraira
Quiero regalarte un son
Lairaira, laraira
Y sembrar en tu jardin
Lairaira, laraira
Una intima ilusion
Laraira, laraira
Quiero verte sonreir
Songtekstvertaling
Ik wil je zien lachen, Ik wil je mijn cancin geven
En op een April middag, wil ik je de zon geven
Een zucht van jazmn en een stuk van accorden
Ik wil je een zoon en duizend kusjes geven. Ik wil dat je dromen en de mijne op tijd gevonden worden.
En Ik wil jouw gedachte zijn en Ik wil
En jou vinden als de zon achter de heuvel verborgen is
Ay ontdek je met mijn kussen en geef je het hart
Laraira, laraira
Ik wil je een zoon geven.
Lairaira, laraira
Zoveel beloften van liefde
Dat mijn laatste cancin ik het voor je zal maken en in je tuin een illusin nitima zal zaaien
Ik ga Juan Luis om een bij en een honingraat vragen.
Om je verdriet te verzachten, wil ik dat je ogen en mijn handen op tijd zijn.
En Ik wil jouw gevoel zijn en Ik wil
En jou vinden als de zon achter de heuvel verborgen is
Wee je met mijn kussen en geef je het hart
Laraira, laraira
Ik wil je een zoon geven.
Lairaira, laraira
En in uw tuin zaaien
Laraira, laraira
Een illusin ntima
Lairaira, laraira
Ik wil je zien lachen.
Ik zoek je. Ik wil dat je terugkomt.
Dat je me hier achterliet, slo in de zaag.
Ik zoek je. Ik wil dat je terugkomt.
Dat je me hier achterliet, slo in de jungle.
Ik zoek je. Ik wil dat je terugkomt.
Dat je me hier achterliet, slo in de zaag.
Ik zoek je. Ik wil dat je terugkomt.
Dat je me hier achterliet, slo in de jungle.
Laraira, laraira
Ik wil je een zoon geven.
Lairaira, laraira
En in uw tuin zaaien
Lairaira, laraira
Een intieme illusie
Laraira, laraira
Ik wil je zien lachen.