Carlos Vives — Quédate Aquí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quédate Aquí" van Carlos Vives.
Songteksten
Qudate aqu
cerca de m voy a intentar
confesar todo mi amor.
Hoy tu sabrs
lo que siento yo Por t.
Qudate aqu,
no pienses ms voy a tratar
de ganar tu corazn,
tal vez, quizs,
te enamores como yo.
(Estribillo 1:) Qudate aqu
escuchando lo que digo.
Si al final no lo consigo
por lo menos quedemos como amigos.
(Estribillo 2:)Qudate aqu
comparando mis palabras
y si no te dicen nada
ten cuidado porque en ella va mi alma.
Qudate aqu
cerca de m slos tu y yo
conocindonos mejor
tal vez, quizs,
te conmuevas con mi amor.
(Estribillo 1)(Estribillo 2)
Qudate aqu
cerca de m qudate aqu
qudate aqu
cerca de m qudate aqu
cerca de m
Songtekstvertaling
Qudate Aqua
Ik zal het proberen.
beken al mijn liefde.
Vandaag uw sabels
hoe ik over t denk.
Qudate Aqua,
denk niet dat ik het zal proberen.
om je hart te winnen,
misschien, misschien.,
je wordt verliefd zoals ik.
Qudate here
luisteren naar wat ik zeg.
Als ik het uiteindelijk niet begrijp
laten we tenminste vrienden zijn.
Qudate hier
mijn woorden vergelijken
en als ze je niets vertellen
wees voorzichtig, want mijn ziel zit erin.
Qudate Aqua
dicht bij m slos jij en ik
elkaar beter leren kennen
misschien, misschien.,
je was ontroerd door mijn liefde.
(Refrein 1) (Refrein 2)
Qudate Aqua
dicht bij m qudate Aqua
qudate Aqua
dicht bij m qudate Aqua
dicht bij m