Carlos Vives — Lirio Rojo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lirio Rojo" van Carlos Vives.
Songteksten
Yo tena mi lirio rojo
Bien adornao
Con una rosita blanca
Muy aparente (bis)
Pero se meti el verano
Y lo marchitao
Por eso vivo llorando
Mi mala suerte (bis)
Se marchit mi lirio rojo
Y fue por culpa del verano
Por eso estoy desconsolado
Al ver que me dej tan solo.
Tan bonito blanco y rubio
Como naci
Adornado con rositas
Y jazmincitos.
Pero se meti el verano
Y lo marchit
Por eso vivo llorando
Al verme slito.
Se marchit mi lindo lirio
Y mi blanca rosa
Tendr que soportar martirio
Y terribles cosas.
Se marchit mi lirio rojo
Y fue por culpa del verano
Por eso estoy desconsolado
Al ver que me dej tan solo.
Songtekstvertaling
Ik heb mijn rode lelie
Nou, adornao.
Met een witte roos
Zeer duidelijk (bis)
Maar de zomer is er.
En verdord.
Daarom leef ik huilend.
Mijn pech (bis)
Mijn rode lelie verwelkt
En het was vanwege de zomer
Daarom ben ik er kapot van.
Aangezien hij me met rust laat.
Zo mooi wit en blond
Zoals ik geboren ben
Versierd met rozen
En Jasmine.
Maar de zomer is er.
En verdord.
Daarom leef ik huilend.
Om me te zien zwijgen.
Het verwelkte mijn schattige Lily.
En mijn witte roos
Ik zal het martelaarschap moeten verdragen.
En vreselijke dingen.
Mijn rode lelie verwelkt
En het was vanwege de zomer
Daarom ben ik er kapot van.
Aangezien hij me met rust laat.