Carlos Vives — Confidencias songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confidencias" van Carlos Vives.
Songteksten
Gustavo Gutiérrez canta,
En Valledupar cuando sale el sol,
Nada compara ese encanto
Solo tu mirar, divino mi amor
Si pudiera volver al pasado
En confidencias disfrutaría
De tus besos con mayor encanto
Y en confidencia, te pediría
Bésame todos los días
Hasta la hora de la muerte
Y más allá de la muerte
No me olvides vida mía
Cuando sientas en tus labios
Fuego abrasador, fuego abrasador
Invisible al lado tuyo
Suspira mi amor, suspira mi amor.
Siempre en tus besos yo llevo
Muy dentro de mí, muy dentro de mí
Y todo lo que yo quiero
Es pensar en ti, es pensar en ti.
Si pudiera volver al pasado
En confidencias disfrutaría
De tus besos con mayor encanto
Y en confidencia, te pediría
Bésame todos los días
Hasta la hora de la muerte
Y más allá de la muerte
No me olvides vida mía
Bésame todos los días
Hasta la hora de la muerte
Y más allá de la muerte
No me olvides vida mía
No me olvides vida mía.
Songtekstvertaling
Gustavo Gutiérrez zingt,
In Valledupar als de zon opkomt,
Niets is te vergelijken met die charme.
Alleen uw blik, goddelijke mijn liefde
Als ik terug kon gaan naar het verleden
In vertrouwen zou ik genieten
Van je kussen met grotere charme
En in vertrouwen, vraag ik u
Kus me elke dag.
Tot het tijdstip van overlijden
En na de dood
Vergeet mijn leven niet.
Als je op je lippen voelt
Brandend vuur
Onzichtbaar naast je
Zucht mijn liefde, zucht mijn liefde.
Altijd in jouw kussen draag ik
Diep in me, diep in me
En alles wat Ik wil
Het denkt aan jou, het denkt aan jou.
Als ik terug kon gaan naar het verleden
In vertrouwen zou ik genieten
Van je kussen met grotere charme
En in vertrouwen, vraag ik u
Kus me elke dag.
Tot het tijdstip van overlijden
En na de dood
Vergeet mijn leven niet.
Kus me elke dag.
Tot het tijdstip van overlijden
En na de dood
Vergeet mijn leven niet.
Vergeet mijn leven niet.