Carlos Vives — Como Tu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Tu" van Carlos Vives.

Songteksten

Tu no sabes lo que diera si me vieras y dijeras tu Que no sabes que yo quiero que mi vida la quisieras tu Si supieras que me gustan son las cosas que prefieres tu Y quisiera que los hijos que tengamos fueran como tu (como tu, como tu)
Como tu la primavera
Como tu la vez primera
No hay ya nadie que quiera como tu Mi vida entra, tu, tu, tu Mi vida entera, tu, tu, tu Mi vida entera
Me perdonas si yo insisto que mi vida la quisieras tu Que de todas la estrella que yo he visto la mas linda tu Si supieras que me gustan son las cosas que prefieres tu Y quisiera que los hijos que tengamos fueran como tu (como tu, como tu)
Como tu la primavera
Como tu la vez primera
No hay ya nadie que quiera como tu Mi vida entra, tu, tu, tu,
Mi vida entera, tu, tu, tu Mi vida entera, tu, tu, tu Si los besos fueran como tu Y las ciudades fueran como tu Y si las calles fueran como tu Y si mi jefe fuera como tu Y si mi vida fuera como tu Y mis canciones fueran como tu Y si la guerra fuera como tu No habria problema todo es como tu Como tu la primavera
Como tu la vez primera
No hay ya nadie que quiera como tu Mi vida entra, tu, tu, tu,
Mi vida entera, tu, tu, tu Mi vida entera, tu, tu, tu Tu, tu, tu, mi vida entera
Tu, tu, tu, mi vida entera
Tu, tu, tu Y las ciudades fueran como tu Y si las calles fueran como tu Y si mi jefe fuera como tu Y si mi vida fuera como tu

Songtekstvertaling

Je weet niet wat ik zou geven als je me zag en je zei dat je niet weet dat ik mijn leven wil je zou het willen als je wist dat ik het leuk vind het zijn de dingen die je verkiest en ik zou willen dat de kinderen die we hebben zoals jij waren (zoals jij, zoals jij)
Zoals je lente.
Zoals jij de eerste keer.
Er is niemand die wil als jouw leven binnenkomt, jij, jij, je hele leven, Jij, jij, je hele leven.
Vergeef me als ik erop sta dat mijn leven zou je willen dat van alle sterren Ik heb gezien de mooiste je als je wist dat ik hou zijn de dingen die je verkiest en ik wou dat de kinderen die we hebben waren zoals jij)
Zoals je lente.
Zoals jij de eerste keer.
Er is niemand anders die wil zoals jij mijn leven komt binnen, jij, Jij, jij,
Mijn hele leven, Jij, jij, Jij, jij mijn hele leven, Jij, jij, jij, als de kussen waren zoals jij en de steden waren zoals jij en als de straten waren zoals jij en als mijn baas was zoals jij en als mijn leven was zoals jij en mijn liedjes waren zoals jij en als de oorlog was zoals jij zou er geen probleem zijn alles
Zoals jij de eerste keer.
Er is niemand anders die wil zoals jij mijn leven komt binnen, jij, Jij, jij,
Mijn hele leven, Jij, jij, Jij, jij mijn hele leven, Jij, jij, Jij, jij, Jij, jij, jij, mijn hele leven
Jij, Jij, jij, mijn hele leven
Jij, Jij, jij en de steden waren net als jij en als de straten waren zoals jij en als mijn baas was zoals jij en als mijn leven was zoals jij