Carlos Varela — Hombre De Silicona songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hombre De Silicona" van Carlos Varela.
Songteksten
El tipo se pinch la dosis de Silicona,
sus pechos empezaron a crecer,
soaba con tener los senos de Madonna,
soaba con las piernas de Cher.
El era hombre, l era hombre
pero tena un corazn de mujer.
Estaba preso dentro de su mismo cuerpo
sin poder escapar del dolor,
su sexo que importaba si era falso o cierto
si ya viva con la ilusin.
El era libre, l era libre
pero soaba con dejar la prisin.
En el barrio lo miraban de una forma extraa
por eso apenas se asomaba a su balcn.
Sus amantes le decan: la mujer araa,
pero en la calle le gritaban: maricn.
Coleccionaba los filmes de Almodvar
y las revistas prohibidas por la ley,
aquella noche todo termin en su alcoba,
la muerte le bes los labios como un gay.
El era hombre, l era hombre
pero tena un corazn de mujer.
Es duro vivir as, es duro vivir muriendo
es duro morir viviendo, es duro vivir.
Es duro morir as, es duro morir viviendo
es duro vivir muriendo, es duro morir.
El tipo se pinch la dosis de Silicona,
sus pechos empezaron a crecer,
soaba con tener los senos de Madonna,
soaba con las piernas de Cher.
Estaba preso dentro de su mismo cuerpo
sin poder escapar del dolor,
su sexo que importaba si era falso o cierto
si ya mora con la ilusin.
El era libre, l era libre
pero soaba con dejar la prisin.
Songtekstvertaling
Het type zal de dosis siliconen knijpen.,
haar borsten begonnen te groeien.,
het klonk alsof ik Madonna ' s borsten had.,
het klonk als Cher ' s benen.
Hij was een man, ik was een man.
maar heb een vrouwenhart.
Hij zat gevangen in zijn eigen lichaam.
niet in staat om aan de pijn te ontsnappen,
hun geslacht dat ertoe deed of het vals of waar was
als je al leeft met de illusie.
Hij was vrij, Ik was vrij.
maar het klonk alsof ik de gevangenis verliet.
In de buurt keken ze hem op een buitengewone manier aan.
daarom keek hij nauwelijks op zijn Balkon.
Zijn minnaars Dean: de vrouw araa,
maar op straat riepen ze: maricn.
Hij verzamelde almodvars films.
en bij wet verboden tijdschriften,
die nacht eindigde alles in zijn slaapkamer.,
de dood kust zijn lippen als een homo.
Hij was een man, ik was een man.
maar heb een vrouwenhart.
Het is moeilijk om te leven ace, Het is moeilijk om te sterven
het is moeilijk om levend te sterven, het is moeilijk om te leven.
Het is moeilijk om te sterven ace, Het is moeilijk om levend te sterven
het is moeilijk om te sterven, het is moeilijk om te sterven.
Het type zal de dosis siliconen knijpen.,
haar borsten begonnen te groeien.,
het klonk alsof ik Madonna ' s borsten had.,
het klonk als Cher ' s benen.
Hij zat gevangen in zijn eigen lichaam.
niet in staat om aan de pijn te ontsnappen,
hun geslacht dat ertoe deed of het vals of waar was
als je al leeft met de illusie.
Hij was vrij, Ik was vrij.
maar het klonk alsof ik de gevangenis verliet.