Carlos Rivera — Deja Amarte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deja Amarte" van Carlos Rivera.
Songteksten
Por las calles de Madrid,
Todo me recuerda a ti.
Me regresa aquel momento,
En que en tus besos me perdí.
Moriría por saber,
Si te pasa como a mí,
Porque no puedo dejar,
De imaginarme junto a ti.
Quiero amarte,
Deja amarte,
Sólo amarte,
Necesito amarte.
(Necesito amarte).
Entrégate, deja amarte sin medida,
Con verdad y sin mentiras, oh.
Te cantaré,
Porque si hay amor se canta,
Quiero enamorarte el ama, oh.
Quiero amarte,
Deja amarte,
Sólo amarte,
Necesito amarte.
(Necesito amarte).
Desde el día en que te vi,
Yo te quise para mí.
Tengo cientos de razones,
Que me llevan hasta ti.
Quiero amarte,
Deja amarte,
Sólo amarte,
Necesito amarte.
Entrégate, deja amarte sin medida,
Con verdad y sin mentiras, oh.
Te cantaré,
Porque si hay amor se canta,
Quiero enamorarte el ama, oh.
Quiero amarte,
Deja amarte,
Sólo amarte,
Necesito amarte.
Déjame que intente enamorarte,
He venido a suplicarte,
No me niegues tu cariño.
Déjame que cuide de tu vida,
Aquí tienes tú la mía,
Hazle caso a tu destino.
Quiero amarte,
Deja amarte,
Sólo amarte,
Necesito amarte.
Quiero amarte,
Deja amarte,
Sólo amarte,
Necesito amarte.
Déjame que intente enamorarte,
He venido a suplicarte,
No me niegues tu cariño.
Déjame que cuide de tu vida,
Aquí tienes tú la mía,
Hazle caso a tu destino.
Quiero amarte,
Deja amarte,
Sólo amarte.
Songtekstvertaling
Door de straten van Madrid,
Alles doet me aan jou denken.
Dat moment keert terug naar mij.,
In jouw kussen verdwaalde ik.
Ik zou het graag weten.,
Als het jou overkomt zoals mij.,
Omdat ik niet weg kan.,
Om me naast je voor te stellen.
Ik wil van je houden.,
Ik hou al van je.,
Ik hou van je.,
Ik moet van je houden.
(Ik moet van je houden).
Geef je over, laat je liefhebben zonder maat,
Waarheid en geen leugens.
Ik zal voor je zingen.,
Want als er liefde is, is het gezongen.,
Ik wil dat je van de minnares houdt.
Ik wil van je houden.,
Ik hou al van je.,
Ik hou van je.,
Ik moet van je houden.
(Ik moet van je houden).
Vanaf de dag dat ik je zag,
Ik hield van je voor mezelf.
Ik heb honderden redenen.,
Dat leidt me naar jou.
Ik wil van je houden.,
Ik hou al van je.,
Ik hou van je.,
Ik moet van je houden.
Geef je over, laat je liefhebben zonder maat,
Waarheid en geen leugens.
Ik zal voor je zingen.,
Want als er liefde is, is het gezongen.,
Ik wil dat je van de minnares houdt.
Ik wil van je houden.,
Ik hou al van je.,
Ik hou van je.,
Ik moet van je houden.
Laat me proberen verliefd op je te worden.,
Ik kom je smeken.,
Ontzeg me je genegenheid niet.
Laat me voor je leven zorgen.,
Hier is de mijne.,
Luister naar je lot.
Ik wil van je houden.,
Ik hou al van je.,
Ik hou van je.,
Ik moet van je houden.
Ik wil van je houden.,
Ik hou al van je.,
Ik hou van je.,
Ik moet van je houden.
Laat me proberen verliefd op je te worden.,
Ik kom je smeken.,
Ontzeg me je genegenheid niet.
Laat me voor je leven zorgen.,
Hier is de mijne.,
Luister naar je lot.
Ik wil van je houden.,
Ik hou al van je.,
Ik hou gewoon van je.