Carlos Rivera — Agua de Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Agua de Amor" van Carlos Rivera.
Songteksten
Amar es pensar que no existe mas mundo
Que un beso unas manos dos ojos y un adiós
Que no hay mañana que solo existe el hoy
Y acariciar ese arsoncle del corazón
Amar es subir de la tierra al cielo
Y luego bajar al infierno del dolor
Des pues pintar dos estrellas en el techo
Y ya en el lecho jugar a
Odiar y amarse en silencio
Déjame navegar de mi mente
A tu cuerpo déjame
Anidar en tu corazón déjame
Conectar mis ansias
Con tus besos tengo sed dame un trago
Dame agua de amor
Amar es vivir esperando una llamada que abecés
Llega a una yaga del corazón
Es inventarse senderos por el cuerpo
Luego dormir ilusión con ilusión amar es
Amar sin pedirse nada a cambio sentir el placer
De la verdad de lo mejor
Y disfrutar tu mirada
Enamorada y ver latir tu cuerpo
Y luego amarnos en el viento
Déjame navegar de mi
Mente a tu cuerpo
Déjame anidar en tu corazón
Déjame conectar
Mis ansias con tus besos tengo sed dame
Un trago dame agua de amor
Déjame conectar mis ansias con tus besos
Tengo
Sed dame un trago dame agua de amor
Agua de amor
Songtekstvertaling
Liefde is denken dat er geen Wereld Meer is.
Dat een kus een paar handen twee ogen en een vaarwel
Dat er geen morgen is dat er alleen vandaag is
En streel dat pyromaan van het hart
Liefde is om op te stijgen van de aarde naar de hemel.
En ga dan naar de hel van de pijn
Schilder dan twee sterren op het plafond.
En al in bed spelen
Haat en hou van elkaar in stilte.
Laat me mijn gedachten navigeren
Laat me naar je lichaam gaan.
Nest in je hart laat me
Verbind mijn verlangen
Met jouw kussen heb ik dorst geef me een drankje
Geef me water van liefde
Om lief te hebben is om te leven wachtend op een oproep die abecés
Komt naar een yaga van het hart
Is om paden te vinden door het lichaam
Dan slaap illusie met illusie liefde is
Liefde zonder iets terug te vragen voel het plezier
Of the truth of the best
En geniet van je uiterlijk.
In love and watch your body beat
En dan van elkaar houden in de wind
Laat me van mijn
Let op je lichaam.
Laat me in je hart nestelen
Laat me verbinden
Mijn verlangen met jouw kussen ik ben dorstig geef me
Eén drankje geef me Water van liefde
Laat me mijn verlangen verbinden met jouw kussen.
Heeft
Dorst geef me een drankje geef me Water van liefde
Water van liefde