Carlos Ponce — Todo Lo Que Soy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo Lo Que Soy" van Carlos Ponce.
Songteksten
Miscellaneous
Todo Lo Que Soy
Cómo puede ser…
que no puedas entender
que eres tú, todo lo que quiero
Cómo imaginar…
una vida sin tu vida
un infierno sin salida
Cómo caminar sin ti mendigo, perdido voy
cómo vida mía…
Sólo pienso en ti…
te juro por mi alma
te doy todo lo que soy
eres para mí…
mi trueno y mi calma
mi canvas de piel y porcelana
tú eres quien decide, si respiro hoy
si respiro hoy…
Cómo puede ser…
que conmigo seas tan cruel
si por ti, yo me derrito
Sólo de pensar
que sin ti, mi cuerpo iría
sin sentido a la deriva
Cómo caminar sin ti mendigo, perdido voy
cómo vida mía…
Sólo pienso en ti…
te juro por mi alma
te doy todo lo que soy
eres para mí…
mi trueno y mi calma
mi canvas de piel y porcelana
Sólo pienso en ti…
te juro por mi alma
te doy todo lo que soy
eres para mí…
mi trueno y mi calma
mi canvas de piel y porcelana
tú eres quien decide, si respiro hoy
si respiro hoy…
Si yo respiro hoy
Eres mi razón,
eres mi motivo
eres quien le dicta lo que hacer a mi pobre corazón
eres mi presente,
eres mi destino
no quiero llegar sin ti al final de tu camino
no, no, no Si respiro hoy
Si yo respiro hoy
Eres la razón
eres el motivo
eres quien decide si respiro hoy
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Alles Wat Ik Ben
Hoe kan dat?…
dat kun je niet begrijpen.
dat jij het bent, alles wat ik wil
Hoe kan ik me voorstellen…
een leven zonder je leven
een doodlopende hel
Hoe te lopen zonder jou bedelaar, verloren Ik ga
hoe mijn leven…
Ik denk alleen aan jou.…
Ik zweer het op mijn ziel.
Ik geef je alles wat ik ben
je bent voor mij.…
mijn donder en mijn kalmte
mijn canvas leer en porselein
beslis jij maar of ik vandaag adem.
als ik vandaag adem…
Hoe kan dat?…
moge je zo wreed tegen me zijn.
als voor jou, Ik smelt
Ik zat te denken.
dat zonder jou, mijn lichaam zou gaan
zinloos ronddrijven
Hoe te lopen zonder jou bedelaar, verloren Ik ga
hoe mijn leven…
Ik denk alleen aan jou.…
Ik zweer het op mijn ziel.
Ik geef je alles wat ik ben
je bent voor mij.…
mijn donder en mijn kalmte
mijn canvas leer en porselein
Ik denk alleen aan jou.…
Ik zweer het op mijn ziel.
Ik geef je alles wat ik ben
je bent voor mij.…
mijn donder en mijn kalmte
mijn canvas leer en porselein
beslis jij maar of ik vandaag adem.
als ik vandaag adem…
Als ik vandaag adem
Jij bent mijn reden.,
jij bent mijn motief.
jij bent degene die dicteert wat te doen met mijn arme hart
jij bent mijn cadeau.,
jij bent mijn lot
Ik wil niet tot het einde van je pad komen zonder jou.
nee, niet als ik vandaag adem.
Als ik vandaag adem
Jij bent de reden.
jij bent de reden.
jij bent degene die beslist of ik vandaag adem.