Carlos Ponce — Mia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mia" van Carlos Ponce.
Songteksten
Apaga la luz
Y enciende despasito tu respiro en el silencio
Entrégate a mí
Delinia con tus dedos tus caprichos en mi pecho
Siénteme
Reposando mi alma en tus manos que
Esta noche serán mías
Mía, porque Dios así lo quiso
Mi deseo y tu permiso
Conversaron en el suelo
Mía, indeleblemente mía
Insaciable entre tus besos
Que hasta el cielo se fulmina de destellos
Celebrando que eres mía
Desnuda tu amor
Y cubre mis te quieros con el dulce de tu aliento
Nuestro sudor
Hará que no se pierda ni una gota en el intento
Mírame
Entregando mi vida a tus manos que
Esta noche serán mías
Mía, porque Dios así lo quiso
Mi deseo y tu permiso
Conversaron en el suelo
Mía, indeleblemente mía
Insaciable entre tus besos
Que hasta el cielo se fulmina de destellos
Celebrando que eres mía
Deja tu vestido a los pies de nuestro encuentro
Que tú timidez de vaya con el viento lejos
Muy lejo
Déjate abrazar
Déjame llenar de sabores nuevos uno a uno tus deseos
Tan nuevos
Mía, porque Dios así lo quiso
Mi deseo y tu permiso
Conversaron en el suelo
Mía, indeleblemente mía
Insaciable entre tus besos
Que hasta el cielo se fulmina de desdellos
Mía, porque Dios así lo quiso
Mi deseo y tu permiso
Conversaron en el suelo
Mía, indeleblemente mía
Insaciable entre tus besos
Que hasta el cielo se fulmina de destellos
Celebrando que eres mía
Apaga la luz
Songtekstvertaling
Doe het licht uit.
En laat langzaam je adem ontsteken in stilte.
Geef jezelf aan mij.
Delinia met je vingers je grillen op mijn borst
Ga zitten.
Rust mijn ziel in jouw handen dat
Vanavond zijn ze van mij.
De mijne, omdat God het zo wilde.
Mijn wens en uw toestemming
Ze praatten op de vloer.
Van mij, onuitwisbaar van mij
Onverzadigbaar tussen je kussen
Dat zelfs de hemel door flitsen wordt
Vieren dat je van mij bent
Naakt je liefde
En bedek mijn geliefden met de zoete van je adem
Ons zweet
Het zal je geen druppel laten missen in de poging
Kijk me aan.
Mijn leven geven aan jouw handen die
Vanavond zijn ze van mij.
De mijne, omdat God het zo wilde.
Mijn wens en uw toestemming
Ze praatten op de vloer.
Van mij, onuitwisbaar van mij
Onverzadigbaar tussen je kussen
Dat zelfs de hemel door flitsen wordt
Vieren dat je van mij bent
Laat je jurk achter aan de voet van onze vergadering.
Moge uw verlegenheid gaan met de wind weg
Heel ver.
Laat je omhelzen.
Laat me vullen met nieuwe smaken een voor een je verlangens
Zo nieuw
De mijne, omdat God het zo wilde.
Mijn wens en uw toestemming
Ze praatten op de vloer.
Van mij, onuitwisbaar van mij
Onverzadigbaar tussen je kussen
Dat zelfs de hemel vol is met desdellos
De mijne, omdat God het zo wilde.
Mijn wens en uw toestemming
Ze praatten op de vloer.
Van mij, onuitwisbaar van mij
Onverzadigbaar tussen je kussen
Dat zelfs de hemel door flitsen wordt
Vieren dat je van mij bent
Doe het licht uit.