Carlos Nuño y La Grande De Madrid — Corazon Embustero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Corazon Embustero" van Carlos Nuño y La Grande De Madrid.
Songteksten
Tenia la expresion abierta y clara
Y el corazón en plena primavera
Su amor cruzo en mi vida
Como una bala perdida
Y el destino me obligo a que la siguiera
La noche le presto negro a su pelo
Y el mar verde esmeralda a su mirada
El fuego de su aliento
Se clavo en mi pensamiento
Y despues me fue imposible ya olvidarla
CORO
Por lo que has hecho yo quisiera despreciarte
Tener valor para poder llegar a odiarte
Pero mi corazón es embustero
Y miente para no gritar que aun te quiero
Por lo que has hecho yo quisiera despreciarte
Tener valor para poder llegar a odiarte
Pero mi corazón es embustero
Y miente para no gritar que aun te quiero
Mezclo en su vida nuevas compañias
Y nunca tomo en serio mis ideas
Prendida en mil engaños
Comenzo a bajar peldaños
Y no supo ver el fin de la escalera
Un dia la encontre en primera plana
El magazin lo mas sexy del año
Mostrando sus encantos a la mirada de extraños
Y dejando en mi un sabor a desengaño
CORO
Por lo que has hecho yo quisiera despreciarte
Tener valor para poder llegar a odiarte
Pero mi corazón es embustero
Y miente para no gritar que aun te quiero
Por lo que has hecho yo quisiera despreciarte
Tener valor para poder llegar a odiarte
Pero mi corazón es embustero
Y miente para no gritar que aun te quiero
Mas tarde descubri que era la amante
De un tipo duro de los bajos bandos
De los que no se espantan
Al ponerte en la garganta
Una pistola de cañon negro y redondo
Un mes despues cayo en un tiroteo
Cuando volvia a casa de una fiesta
Quedo sobre la acera
Como una diosa de cera
Y mi amor siguio esperando su respuesta
Por lo que has hecho yo quisiera despreciarte
Tener valor para poder llegar a odiarte
Pero mi corazón es embustero
Y miente para no gritar que aun te quiero
Por lo que has hecho yo quisiera despreciarte
Tener valor para poder llegar a odiarte
Pero mi corazón es embustero
Y miente para no gritar que aun te quiero
Por lo que has hecho
Por lo que has hecho
Me tuviste a tu merced
Preso en la carcel de tu piel
Por lo que has hecho
Por lo que has hecho
No se como matar este dolor que hay en mi pecho
Por lo que has hecho
Por lo que has hecho
Cuando despierte hoy ya no estaras mas en mi lecho
Por lo que has hecho
Por lo que has hecho
Dejaste tu mi corazon roto y desecho
Songtekstvertaling
Hij had de uitdrukking open en duidelijk
En het hart in het midden van de lente
Jouw liefde kruist mijn leven
Als een verdwaalde kogel
En het lot dwong me haar te volgen.
De nacht leent zwart aan haar haar
En de smaragd groene zee aan je blik
Het vuur van zijn adem
Ik spijker het in mijn gedachte.
En toen kon ik haar niet meer vergeten.
KOOR
Voor wat je gedaan hebt, wil ik je verachten.
Heb moed om je te gaan haten.
Maar mijn hart is bedrieglijk
En hij liegt zodat hij niet zal schreeuwen dat ik nog steeds van je hou.
Voor wat je gedaan hebt, wil ik je verachten.
Heb moed om je te gaan haten.
Maar mijn hart is bedrieglijk
En hij liegt zodat hij niet zal schreeuwen dat ik nog steeds van je hou.
Ik meng nieuwe bedrijven in je leven
En ik neem mijn ideeën nooit serieus.
Verlicht in duizend misleidingen
Hij begon te dalen treden
En hij kon het einde van de ladder niet zien.
Op een dag vond ik haar op de voorpagina.
Het meest sexy tijdschrift van het jaar
Haar charmes laten zien aan het uiterlijk van vreemden
En laat me een voorproefje van teleurstelling achter
KOOR
Voor wat je gedaan hebt, wil ik je verachten.
Heb moed om je te gaan haten.
Maar mijn hart is bedrieglijk
En hij liegt zodat hij niet zal schreeuwen dat ik nog steeds van je hou.
Voor wat je gedaan hebt, wil ik je verachten.
Heb moed om je te gaan haten.
Maar mijn hart is bedrieglijk
En hij liegt zodat hij niet zal schreeuwen dat ik nog steeds van je hou.
Later ontdekte ik dat ze de minnares was.
Van een stoere vent
Van hen die niet bang zijn
Door je in je keel te stoppen.
Een zwart en rond kanon.
Een maand later viel hij in een vuurgevecht.
Toen ik thuiskwam van een feestje.
Ik sta op de stoep.
Als een wasgodin.
En mijn liefde bleef wachten op je antwoord
Voor wat je gedaan hebt, wil ik je verachten.
Heb moed om je te gaan haten.
Maar mijn hart is bedrieglijk
En hij liegt zodat hij niet zal schreeuwen dat ik nog steeds van je hou.
Voor wat je gedaan hebt, wil ik je verachten.
Heb moed om je te gaan haten.
Maar mijn hart is bedrieglijk
En hij liegt zodat hij niet zal schreeuwen dat ik nog steeds van je hou.
Voor wat je hebt gedaan.
Voor wat je hebt gedaan.
Je had me aan je genade overgeleverd.
Gevangene in de gevangenis van je huid
Voor wat je hebt gedaan.
Voor wat je hebt gedaan.
Ik weet niet hoe ik deze pijn in mijn borst moet doden.
Voor wat je hebt gedaan.
Voor wat je hebt gedaan.
Als ik vandaag wakker word, lig je niet meer in mijn bed.
Voor wat je hebt gedaan.
Voor wat je hebt gedaan.
Je hebt mijn hart gebroken en gebroken.