Carlos Jean — Nada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nada" van Carlos Jean.
Songteksten
Nada, yo ya no siento nada
y no me digas que te da igual
que te lo imaginabas.
Sera mejor no retomar la discución
decir que si, decir que no,
decir que ya no importa nada.
Nada, no te he mentido nada
tu ya sabias que la verdad
es demasiado rara.
Sera peor disimular la situación
seguir asi, seguir los dos
como sino pasara nada
No voy a volver ni por compación
nada, nadie, nada cambio
no quiero pensar en lo que paso
nadie, nada, nadie
y no voy a poner ni una condicion
nada, nadie, nada cambio
no tengos mas planes que la atraccion
No se si repertilo una vez mas aha.
Nadie, no necesito a nadie
para enfrentarme al amor
y que me de la razon no quiero nadie.
Nadie, no debo nada a nadie
no pedire perdon por algo
que jamasl e hize a nadie
Y tu te crees que esto
no es mas que un error.
Olvidar, acabar, no volverte a ver nunca mas
Recordar, comenzar no saber lo que va a pasar
Olvidar sin piedad renegar de lo que es verdad
Continuar, continuar y seguir sin mirar atras.
Songtekstvertaling
Niets, Ik voel niets meer.
en zeg niet dat het je niets kan schelen.
dat je het je inbeeldde.
Het is beter om de discussie niet te hervatten.
zeg ja, zeg nee.,
om te zeggen dat het niet meer uitmaakt.
Niets, ik heb niet tegen je gelogen.
je kende de waarheid al.
ze is te raar.
Het zal erger zijn om de situatie te verhullen.
ga zo door, ga op beide
alsof er niets zou gebeuren.
Ik kom niet terug voor vergelijking.
niets, niemand, er verandert niets.
Ik wil niet nadenken over wat er gebeurd is.
niemand, niets, niemand.
en ik ga geen voorwaarde stellen
niets, niemand, er verandert niets.
je hebt geen plannen behalve de aantrekkingskracht.
Ik weet niet of ik nog een keer aha vind.
Niemand, ik heb niemand nodig.
om de liefde onder ogen te zien
en Ik wil niet dat iemand me een reden geeft.
Niemand, Ik ben niemand iets schuldig.
Ik zal nergens om vergeving vragen.
dat heb ik nooit iemand aangedaan.
En jij denkt dit
het is gewoon een vergissing.
Vergeet, end, zie je nooit meer
Denk eraan, begin niet te weten wat er gaat gebeuren.
Om genadeloos te vergeten om te ontkennen wat waar is
Ga verder, ga verder en ga verder zonder achterom te kijken.