Carlos Gardel — Fayuto songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fayuto" van Carlos Gardel.

Songteksten

Fayuto, no vengas con más historias
Ya supe como conseguís la gloria
Charlando, te buscaste un lugarcito
Y engañastes al amigo que te diera su amistad
Fayuto, sos un fayuto derecho;
Fayuto, al recordar lo que has hecho;
Fayuto, algo grita dentro 'el pecho
Tu canallada sin nombre, que nunca podré olvidar
Por su amor, daba toda mi vida
Su querer fue falsa, fue querida
Pero vos, en la sobre agazapado
Al que todo te había dado, lo engañaste sin razón
Porque yo te aprecié como amigo
No creí que al amparo y abrigo de un dolor
Le dijeras a mi amada
Que yo era carne cansada resabio de la prisión
Fayuto, sos un fayuto derecho;
Fayuto, al recordar lo que has hecho;
Fayuto, algo grita dentro 'el pecho
Tu canallada sin nombre, que nunca podré olvidar

Songtekstvertaling

Fayuto, verzin geen verhalen meer.
Ik weet hoe je de glorie krijgt.
Chatten, op zoek naar een klein plekje
En je bedroog de vriend om je zijn vriendschap te geven.
Fayuto, je bent een echte fayuto.;
Fayuto, ik herinner me wat je gedaan hebt.;
Fayuto, er schreeuwt iets in de borst.
Je naamloze schurk, die ik nooit kan vergeten.
Voor zijn liefde, gaf ik mijn hele leven
Haar testament was vals, ze was lief.
Maar jij, in de enveloppe
Aan wie ik jullie allemaal gegeven had, heb je hem bedrogen zonder reden.
Omdat ik je waardeerde als een vriend.
Ik geloofde niet dat onder dekking en beschutting van een pijn
Je zult het mijn geliefde vertellen.
Dat ik moe was uit de gevangenis.
Fayuto, je bent een echte fayuto.;
Fayuto, ik herinner me wat je gedaan hebt.;
Fayuto, er schreeuwt iets in de borst.
Je naamloze schurk, die ik nooit kan vergeten.