Carlos Chaouen — La Vida Tiene Estas Cosas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Vida Tiene Estas Cosas" van Carlos Chaouen.
Songteksten
Devuelveme la paz al pecho
Que no hay ventans por abrir
Tengo los labios ardiendo
Por comer fuego para fluir
Imaginate sin ojos
A ver por donde entra la luz
Quizá flotara en el pozo
Si el soy yo quien eres tu
Y sale el sol y ensucia la escalera
Tengo en la traquea toda tu matriz
Suelen decir
La vida tieneestas cosas
Desde tu boca hasta mi boca
Haré un puente de rosas
Pa las pestañas que arañan
Como alas de mariposa
Cualquiera no se da un balo entre la sal de tus cosas
Cualquiera no se hace estero entre la sal de tus cosas
Traes todo el viento en las uñas
Tal vez desnuda
Sabes cual es la piel en que te mudas
Tal vez
Coge la leche del techo
Por si tuviesemos que huir
Deja los labios abiertos
Que aun hay mucho por decir
Y se va el sol y reinan cremalleras
Tengo en la traquea toda tu matriz
Suelen decir
La vida tiene estas cosas
Songtekstvertaling
Geef me rust.
Dat er geen ramen te openen zijn
Mijn lippen branden.
Door vuur te eten.
Stel jezelf voor zonder ogen.
Laten we eens kijken waar het licht binnenkomt.
Misschien dreef het in de put.
Als ik het ben wie je bent
En de zon komt op en de trap is vies
Ik heb al je matrix in mijn luchtpijp.
Ze zeggen meestal:
Het leven heeft zulke dingen.
Van je mond naar mijn mond
Ik maak een brug vol rozen
Pa krabende wimpers
Als vlindervleugels
Iedereen krijgt geen bal in het zout van je spullen.
Niemand komt vast te zitten in het zout van je spullen.
Je brengt alle wind op je nagels
Misschien naakt.
Je weet in welke huid je gaat wonen.
Misschien
Haal de melk van het dak.
Voor het geval we weg moesten lopen.
Laat je lippen open.
Dat er nog veel te zeggen is.
En de zon gaat en de ritsen heersen
Ik heb al je matrix in mijn luchtpijp.
Ze zeggen meestal:
Het leven heeft zulke dingen.