Carlos Chaouen — Buscando Yerba songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buscando Yerba" van Carlos Chaouen.

Songteksten

Estoy buscando un poco de calor
Estoy buscando mi sombrero
Estoy pintando de nosotros dos
En aquella nube del cielo
Estoy buscando el líquido espinal
Tengo las pupilas de acero
Estoy buscando quien quiera dormir
En una almohada en celo
Estoy mudando de caparazón
Estoy buscando los motivos
Estoy buscando un ritmo de tambor
Que suene en ese culito
Estoy buscando el umbral del dolor
Analizando desperfectos
Estoy buscando el punto de fusión
De un universo abierto
Estoy buscando yerba
Que amortigüe el camino
Estoy buscando un mundo
En todos los sentidos
Dime cuando lo sepas
Si te vienes conmigo
Te haré cada mañana
Ropita de domingo
Y la ceniza a punto de estallar
Y no hay más gente en el espejo
Y te juro que en tu axila haré
Millones de festejos
Y no recuerdo si he cerrado el gas
Mujeres y niños primero
Mi alimento es el veneno azul
Que mana de tu pecho
Estoy buscando el germen común
Estoy buscando tu agujero
Si estás cansada de tanta canción
Pues vete fuera y que te dé el fresco
Estoy buscando el apagón solar
Estoy buscando a los guerreros
Estoy buscando algo para fumar
Papel, piedra y mechero
Estoy buscando yerba
Que amortigüe el camino
Estoy buscando un mundo
En todos los sentidos
Dime cuando lo sepas
Si te vienes conmigo
Te haré con cada estrella
Ropita de domingo

Songtekstvertaling

Ik ben op zoek naar wat warmte.
Ik zoek mijn hoed.
Ik schilder van ons tweeën.
In die wolk van de hemel
Ik zoek ruggenmergvloeistof.
Ik heb stalen leerlingen.
Ik zoek iemand die wil slapen.
Op een warm kussen
Ik verplaats de schelp.
Ik ben op zoek naar de redenen
Ik ben op zoek naar een drum beat
Laat het rinkelen in dat kontje.
Ik ben op zoek naar de pijngrens
Fouten analyseren
Ik zoek het smeltpunt.
Van een open universum
Ik zoek wiet.
Laat het de weg dempen.
Ik ben op zoek naar een wereld
In elk opzicht
Vertel me wanneer je het Weet.
Als je met me meegaat.
Ik maak je elke ochtend
Zondagse jurk
En de as die op het punt staat te exploderen
En er zijn geen mensen meer in de spiegel
En ik zweer op je oksel dat ik het zal doen.
Miljoenen festiviteiten
En ik weet niet meer of ik het gas uitgezet heb.
Vrouwen en kinderen eerst
Mijn eten is het blauwe GIF.
Wat een bron uit je borst.
Ik zoek de gewone Kiem.
Ik zoek je hol.
Als je moe bent van al dit lied
Ga buiten een frisse neus halen.
Ik ben op zoek naar de zonne-stroomuitval.
Ik zoek de Warriors.
Ik zoek iets om te roken.
Papier, steen en aansteker
Ik zoek wiet.
Laat het de weg dempen.
Ik ben op zoek naar een wereld
In elk opzicht
Vertel me wanneer je het Weet.
Als je met me meegaat.
Ik maak je met elke ster
Zondagse jurk