Carlos Baute — Quédate un poquito más songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quédate un poquito más" van Carlos Baute.

Songteksten

Me siento perdido
Sin ti no siento lo mismo
Yo necesito cerca, cerca tu cariño
Deja el egoísmo
Quiero volverte loca loca loca
Y hacerte todo lo que te provoca
Eres
Culpable de lo siento
De todos mis sentimientos
Eres la dueña de mis sueños y deseos
No te pido algo imposible
Mas bien algo sencillo
Solo quiero tu cariño aquí conmigo
No puedo tenerte lejos
Necesito de tus besos ay ay ay
Quédate un poquito mas
Pa' que mis ojos dejen de llorar
No soporto si estas lojos
Tu no sabes lo que siento
Olvida el tiempo solo un momento
He soñado este reencuentro
Quédate, quédate, quédate un poquito mas
Quédate, quédate
Quédate un poquito mas
Te cuento
Fue horrible verte tan lejos
Ahora que es nuestro momento
Yo te pido que te quedes
Mas tiempo
No te pongas nerviosa
Quiero endulzarme en tu labios, vergonzosos
Hay yo quisiera hacerte tantas cosas
No te pido algo imposible
Mas bien algo sencillo
Solo quiero tu cariño aquí conmigo
No puedo tenerte lejos
Necesito de tus besos ay ay ay
Quédate un poquito mas
Pa' que mis ojos dejen de llorar
No soporto si estas lejos
Tu no sabes lo que siento
Olvida el tiempo solo un momento
He soñado este reencuentro
Quédate, quédate, quédate un poquito mas
Quédate, quédate
Quédate un poquito mas
No te pido algo imposible
Mas bien algo sencillo
Solo quiero tu cariño aquí conmigo
No puedo tenerte lejos
Necesito de tus besos ay ay ay
Quédate un poquito mas
Pa' que mis ojos dejen de llorar
No soporto si estas lejos
Tu no sabes lo que siento
Olvida el tiempo solo un momento
He soñado este reencuentro
Quédate, quédate, quédate un poquito mas
Quédate, quédate
Quédate un poquito mas

Songtekstvertaling

Ik voel me verloren.
Zonder jou voel ik niet hetzelfde.
Ik wil dichtbij, sluit je lieveling.
Laat het egoïsme achter.
Ik wil je gek maken.
En je alles aandoen wat je provoceert
Is
Schuldig aan spijt
Van al mijn gevoelens
Je bezit mijn dromen en verlangens
Ik vraag je niet om iets onmogelijks.
Iets simpels.
Ik wil gewoon je genegenheid hier bij mij.
Ik kan je niet weghouden.
Ik heb je kusjes nodig ay ay ay ay ay ay
Blijf nog even.
Want mijn ogen stoppen met huilen
Ik kan er niet tegen als je lojos bent.
Je weet niet hoe ik me voel.
Vergeet de tijd even.
Ik heb van deze reünie gedroomd.
Blijf nog even.
Blijf, blijf
Blijf nog even.
Ik zal het je vertellen.
Het was vreselijk om je zo ver weg te zien.
Dat is onze tijd.
Ik vraag je om te blijven.
Meer tijd
Niet nerveus worden.
Ik wil mijn lippen zoet maken, gênant.
Daar wil ik je zoveel aandoen.
Ik vraag je niet om iets onmogelijks.
Iets simpels.
Ik wil gewoon je genegenheid hier bij mij.
Ik kan je niet weghouden.
Ik heb je kusjes nodig ay ay ay ay ay ay
Blijf nog even.
Want mijn ogen stoppen met huilen
Ik kan er niet tegen als je weg bent.
Je weet niet hoe ik me voel.
Vergeet de tijd even.
Ik heb van deze reünie gedroomd.
Blijf nog even.
Blijf, blijf
Blijf nog even.
Ik vraag je niet om iets onmogelijks.
Iets simpels.
Ik wil gewoon je genegenheid hier bij mij.
Ik kan je niet weghouden.
Ik heb je kusjes nodig ay ay ay ay ay ay
Blijf nog even.
Want mijn ogen stoppen met huilen
Ik kan er niet tegen als je weg bent.
Je weet niet hoe ik me voel.
Vergeet de tijd even.
Ik heb van deze reünie gedroomd.
Blijf nog even.
Blijf, blijf
Blijf nog even.