Carlos Baute — Peligroso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peligroso" van Carlos Baute.
Songteksten
por eso pido que me quieras un poco,
lo peligroso es que me vuelves loco
y lo peor esque no estoy orgulloso.
Lo peligroso no es mirar tus fotos
lo que me cuesta quiero tus ojos,
lo peligroso es que esto es peligroso
y lo peor es que no veas mis ojos.
Quisiera que de mi te enamoraras
me obsesiona verte apasionada
no coloques mas encrucijadas
dame de una vez amor la entrada ahh…
Vivo y no me siento vivo, por favor no juegues
mas con mi destino estoy undiendome en el frio
necesito de tu abrigo,
vivo para estar contigo sin ti yo no sobrevivo
es por ti que to respiro, yo no estoy tranquilo…
Lo peligroso no es que te persiga
lo malo esta en que tu me despidas,
lo peligroso no es dejar de amarte
lo peor es como olvidarte.
Lo peligroso no es que tu me fingas
lo peligroso esque soy masoquista,
lo peligroso no es confesarme
lo malo esta en que nunca me ames.
Quisiera que de mi te enamoraras
me obsesiona verte apasionada
no coloques mas encrucijadas
dame de una vez amor la entrada ahh…
Quisiera que de mi te enamoraras
me obsesiona verte apasionada
no coloques mas encrucijadas
dame de una vez amor la entrada ahh…
Vivo y no me siento vivo, por favor no juegues
mas con mi destino estoy undiendome en el frio
necesito de tu abrigo,
vivo para estar contigo sin ti yo no sobrevivo
es por ti que to respiro, yo no estoy tranquilo
Songtekstvertaling
daarom vraag ik je om een beetje van me te houden.,
het gevaarlijke is dat je me gek maakt.
en het ergste is, ik ben niet trots.
Het is niet gevaarlijk om naar je foto ' s te kijken.
Ik wil je ogen.,
het gevaarlijke is dat dit gevaarlijk is.
en het ergste is dat je mijn ogen niet ziet.
Ik wou dat je verliefd op me werd.
Ik ben geobsedeerd om jou gepassioneerd te zien.
plaats niet meer kruispunten
geef me meteen liefde de entree ahh…
Ik leef en ik voel me niet levend.
maar met mijn lot ben ik verenigd in de kou
Ik heb je jas nodig.,
Ik leef om bij je te zijn zonder jou Ik overleef het niet
het komt door jou dat ik adem, Ik ben niet kalm…
Het is niet gevaarlijk voor mij om je te achtervolgen.
het slechte is dat je me ontslaat.,
het gevaarlijke is om niet te stoppen met van je te houden.
het ergste is jou vergeten.
Het is niet gevaarlijk voor je om mij te vervalsen.
het gevaarlijke is dat ik een masochist ben.,
het is niet gevaarlijk om te bekennen.
het slechte is dat je nooit van me houdt.
Ik wou dat je verliefd op me werd.
Ik ben geobsedeerd om jou gepassioneerd te zien.
plaats niet meer kruispunten
geef me meteen liefde de entree ahh…
Ik wou dat je verliefd op me werd.
Ik ben geobsedeerd om jou gepassioneerd te zien.
plaats niet meer kruispunten
geef me meteen liefde de entree ahh…
Ik leef en ik voel me niet levend.
maar met mijn lot ben ik verenigd in de kou
Ik heb je jas nodig.,
Ik leef om bij je te zijn zonder jou Ik overleef het niet
het komt door jou dat ik adem, Ik ben niet kalm