Carlos Baute — Esperandote songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esperandote" van Carlos Baute.
Songteksten
Se que es difícil olvidar
Yo te puedo explicar
Lo que pasóme hizo reflexionar
Te juro que no volveráa pasar
Fue culpa de mi inmadurez
Te descuide y no lo hice bien
Nunca penséque podría suceder
Que en otros brazos yo te iba a perder
Y ahora me doy cuenta de lo tonto que fui
Yo no te pude retener
Me muero por volverte a ver
Si tu has pensado en regresar
No temas te voy a esperar
Perdona se que fue mi error
Lo que pasóatrás quedo
Quisiera fuese como ayer
Vamos a intentarlo otra vez
Contigo yo vivífeliz
Y hoy lo quiero revivir, esperándote…
Escúchame solo esta vez
Te ruego sepas comprender
Se que tu sientes lo mismo que yo Vale la pena salvar este amor
Cuando tu quieras aquíestaré
Prometo que te seréfiel
Ve aquíte lo pido por favor
No te imaginas lo que sufro yo Y ahora me doy cuenta de lo tonto que fui
Yo no te pude retener
Me muero por volverte a ver
Si tu has pensado en regresar
No temas te voy a esperar
Perdona se que fue mi error
Lo que pasóatrás quedo
Quisiera fuese como ayer
Vamos a intentarlo otra vez
Contigo yo vivífeliz
Y hoy lo quiero revivir, esperándote…
Perdona se que fue mi error
No supe valorar tu amor
Esperándote, esperandote, esperandote
Aquíestoy yo Esperándote, esperandote, esperandote
Oh, no no no
Esperándote, esperandote, esperandote
Mira como estoy, muriendo de amor
Esperando tan solo tu regreso
Esperándote, esperandote, esperandote
Perdona fue culpa de mi inmadurez
No supe valorarte bien
Si tu has pensado en regresar
No temas te voy a esperar
Perdona se que fue mi error
Lo que pasóatrás quedo
Quisiera fuese como ayer
Vamos a intentarlo otra vez
Contigo yo vivífeliz
Y hoy lo quiero revivir, esperándote…
Songtekstvertaling
Ik weet dat het moeilijk is om te vergeten
Ik kan het uitleggen.
Wat er gebeurde deed me denken
Ik zweer dat het niet meer zal gebeuren.
Het was de schuld van mijn onvolwassenheid.
Ik heb je verwaarloosd, en ik heb het niet goed gedaan.
Ik had nooit gedacht dat het kon gebeuren.
Dat ik je in andere armen zou verliezen
En nu besef ik hoe stom ik was.
Ik kon je niet tegenhouden.
Ik wil je dolgraag weer zien.
Als je er ooit aan gedacht hebt om terug te komen
Wees niet bang, Ik zal op je wachten.
Het spijt me. Ik weet dat het mijn fout was.
Wat daarna gebeurde, bleef over.
Ik wou dat het was zoals gisteren.
Laten we het nog eens proberen.
Met jou leef ik.
En vandaag wil ik het reanimeren, wachtend op jou.…
Luister deze keer alleen naar me.
Ik smeek u om te begrijpen
Ik weet dat jij hetzelfde voelt als ik. het is de moeite waard om deze liefde te redden.
Wanneer je maar wilt, Ik ben hier.
Ik beloof dat ik je trouw zal zijn.
Ik vraag het je, alsjeblieft.
Je kunt je niet voorstellen wat ik lijd en nu realiseer ik me hoe stom ik was.
Ik kon je niet tegenhouden.
Ik wil je dolgraag weer zien.
Als je er ooit aan gedacht hebt om terug te komen
Wees niet bang, Ik zal op je wachten.
Het spijt me. Ik weet dat het mijn fout was.
Wat daarna gebeurde, bleef over.
Ik wou dat het was zoals gisteren.
Laten we het nog eens proberen.
Met jou leef ik.
En vandaag wil ik het reanimeren, wachtend op jou.…
Het spijt me. Ik weet dat het mijn fout was.
Ik kon je liefde niet waarderen.
Wachtend op jou, wachtend op jou, wachtend op jou
Hier wacht ik op jou, wachtend op jou, wachtend op jou
Oh, nee nee nee nee
Wachtend op jou, wachtend op jou, wachtend op jou
Kijk hoe ik ben, stervend van liefde
Ik wacht op je terugkeer.
Wachtend op jou, wachtend op jou, wachtend op jou
Gratie was de schuld van mijn onvolwassenheid.
Ik waardeer je niet goed.
Als je er ooit aan gedacht hebt om terug te komen
Wees niet bang, Ik zal op je wachten.
Het spijt me. Ik weet dat het mijn fout was.
Wat daarna gebeurde, bleef over.
Ik wou dat het was zoals gisteren.
Laten we het nog eens proberen.
Met jou leef ik.
En vandaag wil ik het reanimeren, wachtend op jou.…