Carlo Io — L'ego songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'ego" van Carlo Io.
Songteksten
Non esiston case sufficientemente grandi
Da potere contenere tutte queste cianfrusaglie
Costruite, trasportate, comperate, rivendute
Non mi interessano
Telepromozioni di affaroni garantiti
Le vetrine di stilisti con le firme sui vestiti.
Non mi interessano i consigli per gli acquisti
Io mi diverto ad ascoltare i miei dischi
Non mi interessano i bollini della spesa
Saranno anni che non vado più in chiesa.
Dove son finiti tutti quei mattoni colorati
Quante menti son cresciute,
quanti sogni irrealizzati.
Quando ero piccolo
Giorni interi trascorrevo a costruire con il lego
Ancora non sapevo
a cosa stavo andando incontro
Ora che sono diventato un adulto
Non mi riesco più a guardare allo specchio
Della televisione proprio me ne frego
Io mi diverto a costruire coll'ego.
Dimmi cos'è che non va
Con me stesso
Dimmi qual è il meccanismo che è rotto
Dammi un ricambio perfetto
Così la smetto
La smetto di riflettere, di ragionare, di cercare di capire,
Il senso delle cose
Non mi interessano i consigli per gli acquisti
Io mi diverto ad ascoltare i miei dischi
Non mi interessano i bollini della spesa
Saranno anni che non vado più in chiesa.
Songtekstvertaling
Er zijn geen huizen groot genoeg om al deze kleinigheden te kunnen bevatten gebouwd, getransporteerd, gekocht, doorverkocht ik ben niet geïnteresseerd telepromoties van het bedrijfsleven gegarandeerd de ramen van ontwerpers met handtekeningen op kleren.
Ik geef niet om winkeltips ik luister graag naar mijn platen Ik geef niet om boodschappenrekeningen het is jaren geleden dat ik naar de kerk ging.
Waar zijn al die gekleurde stenen gebleven hoeveel geesten zijn gegroeid, hoeveel niet gerealiseerde dromen.
Toen ik klein was bracht ik hele dagen door met het bouwen met lego ik wist nog steeds niet wat ik zou gaan ontmoeten nu ik volwassen ben geworden Ik kan niet meer in de spiegel van de televisie kijken gewoon niet schelen Ik heb plezier bouwen met het ego.
Vertel me wat er mis is met mezelf vertel me wat is het mechanisme dat kapot is geef me een perfecte vervanging dus ik stop met denken, denken, proberen te begrijpen, de zin van dingen die ik niet geïnteresseerd ben in het winkelen tips Ik geniet van het luisteren naar mijn platen ik ben niet geïnteresseerd in het winkelen Postzegels het is jaren geleden dat ik naar de kerk ben gegaan.