Carlitos "La Mona" Jiménez — El Marginal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Marginal" van Carlitos "La Mona" Jiménez.
Songteksten
Mi viejo era muy pobre
y no tenia pa´ darme de comer.
Dejé segundo grado
y tuve que salir a trabajar.
Sí… A veces yo hago changas
Y otras soy peón de albañil,
Pues no me dan trabajo
si no soy perito mercantil.
La sociedad dice
que soy un marginado más
la misma que me usa
para poder escalar.
El Marginal me llaman, El Marginal,
El Marginal me llaman, El Marginal.
Sí… Mi viejo era muy pobre
y no tenia pa´ darme de comer.
Dejé segundo grado
y tuve que salir a trabajar.
No… No es fácil si no hay armas,
Armas para luchar.
La vida me dio una espada
Con la punta sin afilar.
El Marginal me llaman, El Marginal,
El Marginal me llaman, El Marginal.
Songtekstvertaling
Mijn vader was erg arm.
en hij hoefde me niet te voeden.
Ik verliet groep twee.
en ik moest naar mijn werk.
Ja ... soms maak ik Changa ' s.
En anderen ben ik een vrijmetselaarspion,
Ze geven me geen baan.
als ik geen koopvaardijexpert ben.
De maatschappij zegt
dat ik meer een verschoppeling ben
dezelfde die mij gebruikt.
om te kunnen klimmen.
De marginale bel me, de marginale,
De marginale bel me, de marginale.
Bevestigend ... mijn vader was erg arm.
en hij hoefde me niet te voeden.
Ik verliet groep twee.
en ik moest naar mijn werk.
Geen... het is niet makkelijk als er geen wapens zijn.,
Wapens om te vechten.
Het leven gaf me een zwaard.
Met de unsharp tip.
De marginale bel me, de marginale,
De marginale bel me, de marginale.